was perpetrating

Past progressiveconjugation ofperpetrate.There are other translations for this conjugation.

perpetrate

He didn't just want to know that the system was perpetrating injustices against the people, he wanted to know why and what could be done to stop it.	No solo quería saber que el sistema perpetraba injusticias contra la gente, sino que quería saber por qué y qué se podía hacer para detenerlo.
And I struggled with him—that he wasn't acting on the understanding he had now, and how that was perpetrating the things he was against.	Y luché con él, de que él no estaba actuando según el entendimiento que tenía ahora y que eso perpetraba las cosas a las que él se opone.
Sean Penn actually went Iraq to investigate and bear witness to what the U.S. government was perpetrating, and his actions helped give backbone to others in Hollywood to voice out.	Sean Penn incluso viajó a Irak para investigar y ser testigo de lo que perpetraba el gobierno estadounidense, y animó a otros en Hollywood a alzar la voz.
In areas where there were no organizations or media, the Army was perpetrating violations and then immediately occupying the place, planting evidence and distorting all facts in such a way that nothing remained to be investigated, and the cases were not even registered as such.	En zonas donde no hay organizaciones, no hay medios, ocurrían violaciones cometidas por el Ejército y ellos automáticamente ocupaban la escena, presentaban o implantaban pruebas, tergiversaban todos los hechos y entonces no había investigaciones que hacer ni registro de los casos.