was noticing

Past progressiveconjugation ofnotice.There are other translations for this conjugation.

notice

I was noticing his hands.	Le vi las manos.
Head was taking his own agenda and was noticing with colors, drawings and outlines his activities or things that it did not want to forget.	Testa llevaba su propia agenda y remarcaba con colores, dibujos y trazos sus actividades o cosas que no quería olvidar.
Now, I was in my kitchen, and I was noticing that when you look down the stalks of these asparagus, what you can see are all these tiny little vessels.	Bueno, estaba en mi cocina, y notaba que si miras desde abajo los tallos de los espárragos, se ven esos diminutos vasos.
I didn't notice that I was noticing until later.	No me di cuenta de que me estaba dando cuenta hasta más tarde.
And I didn't think nobody was noticing but me.	Pensaba que nadie se daba cuenta salvo yo.
He already was noticing the surprising amount of public that was attending the games.	Destacó que ya se habían sorprendido por la cantidad de público que está asistiendo a los Juegos.
Shinji looked across the steppes, as if he was noticing the approaching people for the first time.	Shinji miró hacia la estepa, como si por primera vez viese a los que se acercaban.
I'm looking for someone that may have been here today, and I was noticing that you were taking pictures.	Estoy buscando a alguien que pudo haber estado aquí hoy, y noté que ha estado tomando fotografías.
As a matter of fact, I was noticing this building, getting away from that, and it looks like a pretty good job.	En realidad, estaba viendo este edificio, y de lejos, parece ser un muy buen trabajo.
I was noticing that the more you look at everything— this table, the objects on it, the refrigerator, this room...	Cuanto más miras todo lo que hay en esta mesa, sobre ella, la nevera, el cuarto, su nariz, el mundo...
So it didn't seem that he was noticing my watching this going on, because he was waving very joyfully to someone in the distance, that he could perhaps see!	De manera que no pareció que notaba que yo estaba observando esto, porque saludable muy alegremente a alguien en la distancia, ¡que él quizá podía ver!
Also, that was the time when Mr. Arrington said that he was noticing people seemed to be getting negative and a lot of social media platforms were filled with negativity and anger.	También, este era el tiempo cuando el Sr. Arrington dijo que él estaba notando que al parecer la gente se estaba poniendo más negativa y en las redes sociales la gente expresaba mucha negatividad y enojo.
Before I knew it I was noticing the blue in the sky, the blue in my boyfriend's eyes, in a way that I simply hadn't noticed in a very, very long time.	Antes de darme cuenta me estaba fijando en el azul del cielo, el azul de los ojos de mi novio, de manera que simplemente no había notado en un muy, mucho tiempo.
I was noticing that the more you look at everything this table, the objects on it, the refrigerator, this room, your nose, the world suddenly, you realize that there's some sort of cosmic harmony	Me estaba dando cuenta de que, mientras más observas algo, esta mesa, los objetos, el refrigerador, este cuarto, tu nariz, el mundo... de pronto, te das cuenta de que hay una especie de armonía cósmica
Date of intervention: June 2006 Next I detail the symptoms that I was noticing after the operation of Filum Terminal, things that before made my daily life difficult.	Fecha de intervención: junio 2006 A continuación les detallo los síntomas que me fui notando después de la operación del filum terminale, cosas que antes me dificultaban la vida diaria, así como, el mismo ánimo para llevar el día a día.
And, as was noticing Oíza, we can achieve that the architecture behaves as an organism or to be alive, applying protocols of action to the switchboards that should govern the systems of active conditioning of any building, for small that this one is.	Y, como advertía Oíza, podemos conseguir que la arquitectura se comporte como un organismo o ser vivo, aplicando protocolos de actuación a las centralitas que deberían gobernar los sistemas de acondicionamiento activo de cualquier edificio, por pequeño que éste sea.
As already in 1999 Nick Dyer-Witheford was noticing in his book Cyber-Marx, one of the main reasons why Italian Theory is adopted oversea is for being one of the few antagonistic (and non-logocentric) accounts of the gigantic apparatuses of the knowledge economy and network society.	Como ya en 1999 Nick Dyer-Witheford apuntaba en su libroCyber-Marx, una de las principales razones por las que laItalian Theory es adoptada ultramar es por ser una de las pocas explicacionesantagónicas (y no logocéntricas) de los gigantescos aparatos de laknowledge economy y lanetwork society.
The mother was noticing movement.	La madre ya notaba su movimiento.