mutter
Gabriel was muttering something under his breath. | Gabriel murmuraba algo bajo su aliento. |
He was muttering, saying that he wanted to be left alone. | Hablaba muy bajo, decía que quería estar solo. |
She was muttering to herself, lips moving but no sound coming out. | Murmuraba para sí misma, moviendo los labios sin producir ningún sonido. |
Gabriel was muttering something under his breath. | Gabriel murmuraba algo entre dientes. |
When they were rolling him into the trauma bay, he was muttering his bride's name. | Cuando lo llevaban a la sala de trauma, murmuraba el nombre de su novia. |
When they were rolling him into the trauma bay, he was muttering his bride's name. | Cuando lo llevaban a la sala de trauma, murmuraba el nombre de su novia. |
When they were rolling him into the trauma bay, he was muttering his bride's name. | Cuando lo llevaban en camilla al box de trauma, murmuraba el nombre de la novia. |
While praying, I felt like I was muttering empty words without any hope of them having any effect. | Mientras oraba, sentía que estaba murmurando palabras vacías sin la esperanza de que tuvieran algún efecto. |
I was m... I s... I was muttering to... muttering counts? | Pero yo estaba murmurando... Murmurando cosas sin relación. |
While he was conscious, he was muttering what sounded like Spanish, but you said your guy had a British accent. | Mientras él estuvo consciente, lo que estaba murmurando sonaba como español, pero tú dijiste que tu tipo tenía acento británico. |
Stockdale was muttering under his breath, and Bolitho knew he was cursing his opposite number in Fawn, who always seemed to manage to get his boat anywhere just that bit faster. | Stockdale murmuraba entre dientes, y Bolitho sabía que maldecía a su colega del Fawn, que siempre parecía arreglárselas para llegar a cualquier sitio un poco antes que él. |
I could hear that the person praying next to me was muttering. | Escuché que la persona rezando junto a mí estaba musitando. |
The inspector was muttering but he didn't say anything out loud. | El inspector estaba hablando entre dientes pero no dijo nada en voz alta. |
The boy was very embarrassed and was muttering, so I couldn't understand a word he was saying. | El chico estaba muy avergonzado y hablaba entre dientes, así que yo no entendía ni una palabra de lo que decía. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of mutter in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.