I felt she was alone and lost in the city, and was hinting for me to come see her as soon as I could. | Sentía que ella estaba sola y perdida en la ciudad, e insinuándome de que tenía que ir a verla lo más rápido posible. |
Then, maybe you can tell me what he was hinting at. | Entonces, quizá pueda decirme qué era lo que él estaba sugiriendo. |
You don't think I was hinting at anything, do you? | No piensa que estaba insinuando nada, ¿verdad? |
My wife was hinting about what she wanted for our upcoming anniversary. | Mi esposa estaba pensando acerca de lo que le gustaría para nuestro aniversario. |
You know, she kind of was hinting at moving in together. | Sabes, estaba empezando a insinuar que nos fuéramos a vivir juntos. |
The moist wind was hinting at much more than the end of the afternoon. | El viento húmedo insinuaba mucho más que el fin de la tarde. |
She didn't say anything straight out, but she was hinting at it. | No lo dijo abiertamente, pero lo estaba insinuando. |
I was hinting at it. | Te lo estaba insinuando. |
E.1027 The case is that Le Corbusier was making invite him to this house often, and it was hinting that such a wall would stay very well with one of his murals. | E.1027 El caso es que Le Corbusier se hacía invitar a esa casa a menudo, e insinuaba que tal pared quedaría muy bien con uno de sus murales. |
Democrat Senator Blumenthal was hinting around during the Space Force hearings on April 13, 2019 because he resents his position in the need-to-know structure that classified data entails. | El Senador Demócrata Blumenthal estaba emitiendo ciertos comentarios, durante las audiencias sobre la Fuerza Espacial, el 13 de Abril de 2019, porque él resiente su posición en la estructura de ¨necesidad de saber¨ en que están envueltos los datos clasificados. |
I thought Josh was hinting at wanting to take me to Paris, but it turned out to be Las Vegas. | Pensé que Josh estaba soltando indirectas de que me quería llevar a París, pero resultó ser Las Vegas. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of hint in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
