was heating

Past progressiveconjugation ofheat.There are other translations for this conjugation.

heat

I was heating water for your car, I was frying eggs.	Yo calenté el agua para tu auto y te freí la tortilla.
As my involvement with the probation program waned, the divorce was heating up.	Mientras que disminuyó mi implicación con el programa de la libertad condicional, el divorcio calentaba para arriba.
While the iron was heating up, Francis amazed everyone.	Mientras los hierros enrojecían, Francisco espantó a todos.
He was heating water for the pasta.	Calentaba el agua para la pasta.
Clearly the situation was heating up.	Claramente la situación se estaba calentando.
Carpeted rooms equipped with bathrooms with bath was heating of and hairdryer.	Habitaciones totalmente alfombradas y equipadas con baños con bañera, calefacción y secador de cabello.
The atmosphere was heating up.	La atmósfera se estaba recalentando.
As the iron was heating up, Paula poured distilled water into the reservoir to make steam.	Mientas la plancha se calentaba, Paula vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor.
I was heating up some beer.	Calentando un poco de cerveza.
The Earth was heating up, bottom up, as the melting permafrost showed.	La Tierra se estaba calentando, desde abajo, como lo demuestra el permafrost que se ha ido derritiendo.
During the afternoon, the fair was a little bit empty, the people were coming as the music was heating up the place.	Durante la tarde la feria estaba un poco vacía, las personas iban llegando a medida que la música iba subiendo de nivel.
Those determined to continue the cover-up as long as possible already knew the crust was heating up.	Aquellos que están decididos a continuar con la política de encubrimiento de la verdad por tanto tiempo como sea posible, ya sabían que la corteza terrestre se estaba calentando.
The establishment was aware that the ground was heating from the bottom up, due to a roiling core.	Los poderes establecidos estaban conscientes del hecho de que el terreno se estaba calentando desde abajo hacia arriba, con motivo de la agitación del núcleo de la Tierra.
The case manager also observed that he was heating the beans in the can on the stove, like he had done over the campfires for many years.	El trabajador social también observó que estaba calentando los fríjoles en la lata en la estufa, como lo había hecho en las fogatas por muchos años.
While this was taking place in Nicaragua, the debate on Nicaragua and Central America was heating up in the United States.	Mientras esto sucedía en Nicaragua, en Estados Unidos se desarrollaba también un proceso electros, en el que el tema nicaragüense y el centroamericano se convirtieron en puntos de ardiente polémica.
While the debate was heating up, a list with more than 1300 names appeared in Utah, inviting officials at all levels to deport the undocumented named in the report.	Mientras el debate sigue agitándose cada vez más, una lista con más de 1300 nombres apareció en Utah, invitando a oficiales administrativos de todos los niveles a deportar a los supuestos 'indocumentados' nombrados en el reporte.
The competition in the auto industry was heating up once more, and the muscle cars produced during this time boasted some of the biggest engines ever thought of, like the 450 big block.	La competencia en la industria del automóvil era de calefacción una vez más, y el músculo automóviles producidos durante este tiempo se jactó algunos de los mayores motores de pensamiento nunca, al igual que los 450 grandes bloques.