calentar

to heat

En una sartén grande, calentar el aceite a fuego medio-alto.	In a large skillet, heat the oil over medium-high heat.
Por ejemplo, calentar una dacha con gas licuado es muy caro.	For example, heating a dacha with liquefied gas is very expensive.
¿Qué tres métodos de calentar el Planeta Rojo se mencionan?	Which three methods of heating the Red Planet are mentioned?
Con un piano para calentar el ambiente por la noche.	With a piano to warm the atmosphere at night.
A fuego medio-bajo, calentar el aceite en una cacerola pequeña.	Over medium-low heat, heat the oil in a small saucepan.
Como resultado, calentar en altas temperaturas reduce sus beneficios.	As a result, heating at high temperatures reduces its benefits.
Mientras tanto, calentar una sartén y rociar con aceite de canola.	Meanwhile, heat a frying pan and spray with canola oil.
Se usa este calor para calentar agua y producir vapor.	This heat is used to heat water and produce steam.
Se usa energía solar para calentar uno de los estanques.	Solar energy is used to heat one of the pools.
Puedes calentar el agua a beber, especialmente en clima frío.	You may heat the drinking water, especially in cold weather.
En una cacerola pequeña, calentar el aceite a fuego medio.	In a small saucepan, heat the oil over medium heat.
En una sartén grande, calentar el aceite a fuego medio.	In a large skillet, heat the oil over medium heat.
Se puede quemar para producir electricidad o calentar nuestros hogares.	It can be burned to produce electricity or heat our homes.
Recuerda: vas a necesitar un soplete para calentar el clavo.	Remember, you will need a blowtorch to heat the nail.
El tomate canario ayuda a calentar el invierno en Suecia.	The Canarian tomato helps to warm the winter in Sweden.
Nunca use un horno a gas para calentar su casa.	Never use a gas oven to heat your home.
Cortar los calabacines y calentar el aceite en una sartén.	Cut the courgettes and heat the vegetable oil in a pan.
Florece en mi hogar cuando el clima comienza a calentar.	It blooms on my homeland when the weather begins to warm.
En una olla grande, calentar el aceite a fuego medio.	In a large stockpot, heat the oil over medium heat.
Un calentador de energía infrarroja se utiliza para calentar la muestra.	An infrared energy heater is used to heat the sample.