was haunting

Past progressiveconjugation ofhaunt.There are other translations for this conjugation.

haunt

In my case, it was a green caterpillar, which was haunting me for three hidden object scenes.	En mi caso, era una oruga verde, que me frecuentaba para tres escenas del objetos escondidos.
The first time I came to this village and met its inhabitants, I realized that something strange was haunting their minds.	La primera vez que llegué a este pueblo me di cuenta de que algo extraño rondaba la cabeza de sus habitantes.
My father loves and cared for us so much that he would be willing to sacrifice his own life for you, and this was haunting to me.	Mi padre nos ama y nos cuidó tanto que él estaría dispuesto a sacrificar su propia vida por ti, y esto me atormentaba.
When Goddess Kamatchi was carrying on with (executing) her divine work of doing 32 different kinds of charity, a huge evil spirit was haunting the sacred place.	Cuándo Diosa Kamatchi continuaba con (ejecutando) su trabajo divino de hacer 32 clases diferentes de la caridad, un espíritu malo inmenso obsesionaba el lugar sagrado.
Brunilda:: ZX Spectrum 128k/+3 The first time I came to this village and met its inhabitants, I realized that something strange was haunting their minds.	Los Amores de Brunilda:: ZX Spectrum 128k/+3 La primera vez que llegué a este pueblo me di cuenta de que algo extraño rondaba la cabeza de sus habitantes.
Brunilda:: ZX Spectrum 128k:: ZX Spectrum +3 The first time I came to this village and met its inhabitants, I realized that something strange was haunting their minds.	Los Amores de Brunilda:: ZX Spectrum 128k:: ZX Spectrum +3 La primera vez que llegué a este pueblo me di cuenta de que algo extraño rondaba la cabeza de sus habitantes.
I mean, maybe he was haunting the theater.	Quiero decir, a lo mejor estaba asustando en el teatro.
One of the first things you said to me was haunting me.	Una de las cosas que dijiste me estaba obsesionando.
He had a question that was haunting him.	Tenía una pregunta que lo atormentaba.
I felt some spirit was haunting me.	Sentía que un espíritu me estaba persiguiendo.
Or could it be true that whatever was in Sherry's place was haunting the people in the house?	¿O podría ser cierto que lo que estaba en el lugar de Sherry fue frecuentando la gente en la casa?
The fact that Vanga was from Macedonia (Yugoslavia) was haunting the minds of the Bulgarian special services.	El hecho de que Vanga era natural de Macedonia (Yugoslavia) se cierne sobre la mente de los servicios especiales de Bulgaria.
But the spark of madness in his eyes was haunting to the Saiyan, and he hoped it had just been his imagination.	Pero la chispa de locura en sus ojos era inquietante para el Saiyano, y esperaba que hubiera sido solo su imaginación.
People in the city said that an evil spirit was haunting the palace, and nobody wanted to go there.	La gente del pueblo decía que la mansión estaba encantada, que allí vivía un espíritu malvado, y por eso nadie quería ir allí.
I guess this emancipation of the object from its referent, or this metastatic self-referential fabric of quotations the art world is producing, is what was haunting the nights of the late Jean Baudrillard.	Creo que esta emancipación de su referente del objeto, o este tejido auto-referencial metastásico de citas que está produciendo el mundo del arte es lo que no dejaba dormir al difunto Jean Baudrillard.