was formulating

Past progressiveconjugation offormulate.There are other translations for this conjugation.

formulate

The Ministry of Labour and Social Security was formulating measures to enable poor workers to take cases of violations before the courts.	El Ministerio de Trabajo y Previsión Social está formulando medidas que permitirán a los trabajadores pobres denunciar casos de violación ante los tribunales.
Currently, the Department of Women and Child Development was formulating a policy on the portrayal of women in the media.	Actualmente, el Departamento de Desarrollo de la Mujer y la Infancia está elaborando una política sobre la representación de la mujer en los medios de comunicación.
The grey bars for 55-64 and 65+ are at 0% because that age range was not included when I was formulating my target audience.	Las barras grises para 55 – 64 y 65+ tienen un 0% porque ese rango de edad no estaba incluido cuando estaba formulando mi público.
While there, she talked with her aunt, Grand Duchess Elizabeth Fyodorovna, who was formulating plans for the foundation of a religious order of nurses.	En esa ocasión conversó con su tía, la gran duquesa Isabel Fiódorovna Románova, que estaba formulando planes para fundar una orden religiosa de enfermeras.
Her Government, for example, had established a National Commission on the Environment which was formulating environmental policies to address the concerns of women.	Por ejemplo, el Gobierno de Liberia estableció una Comisión Nacional de Medio Ambiente, que está formulando políticas ambientales que tienen en cuenta las preocupaciones de las mujeres.
At the time Tesla was formulating his ideas, there was no feasible way to wirelessly transmit communication signals over long distances, let alone large amounts of power.	En el momento en que Tesla estaba formulando sus ideas, no había una forma factible de transmitir de forma inalámbrica señales de comunicación a largas distancias, y mucho menos grandes cantidades de energía.
Fumito Ueda: When I was formulating the concept of The Last Guardian, one of the things I looked at was the relationship between people and animals, and I thought this was something that I wanted to build a game around.	Fumito Ueda: Cuando estaba formulando el concepto de The Last Guardian, una de las cosas en las que me fijé fue en la relación entre personas y animales, y pensé que era algo en torno a lo que quería hacer un juego.
She hoped that donor countries would offer constructive criticism of the various strategies and policies that her Government was formulating to end discrimination against women and safeguard the rights of the child, and that appropriate technical support would be made available.	La oradora espera que los países donantes hagan críticas constructivas de las diversas estrategias y políticas que su Gobierno está formulando para que no se discrimine a las mujeres y para proteger los derechos del niño, y que se preste el apoyo técnico apropiado.