formular

to formulate

Usted puede formular una pregunta, pero no reabrir el debate.	You may ask a question, but not reopen the debate.
Tomar una semana para pensar y formular su propia estrategia.	You take a week to think and formulate your own strategy.
Para formular el problema, primero decida las variables de control.	To formulate the problem, first decide on the control variables.
Analizan los propios pensamientos y experiencias para formular las respuestas.	Analyze their own thoughts and experiences to formulate responses.
Mi delegación desea formular algunas observaciones sobre este tema.	My delegation wishes to offer some observations on this subject.
Si, ayude a formular la ley federal promulgada en 1990.	Yes, i helped formulate the federal law enacted in 1990.
Bueno, esa es una forma ofensiva de formular una pregunta.	Well, that is an offensive way to phrase a question.
Pero esta forma de formular la pregunta es demasiado abstracta.	But this manner of posing the question is much too abstract.
Nuestras películas deben formular preguntas en lugar de presentar respuestas.	Our films should ask questions instead of presenting answers.
En este contexto, mi delegación quisiera formular las siguientes observaciones.	In this context, my delegation would like to make the following remarks.
Esta información fáctica se utiliza para formular teorías generales.	This factual information is used to formulate general theories.
Evite formular conclusiones que no estén respaldadas por sus resultados.	Avoid making conclusions that are not supported by the results.
CE18 - Capacidad para formular y evaluar argumentos opuestos.	CE18 - Capacity to formulate and evaluate opposing arguments.
Esta es la única base para formular consignas correctas.	This is the only basis for formulating correct slogans.
El Gobierno consideró la cuestión cuidadosamente antes de formular sus propuestas.	The Government considered the matter carefully before making its proposals.
Con estas indicaciones podemos formular las ecuaciones del modelo.	With these indications we can formulate the equations of the model.
También debe tener la capacidad de formular correctamente su discurso.	You must also have the ability to correctly formulate your speech.
A ese respecto, el Pakistán desea formular las siguientes propuestas.	In that regard, Pakistan would like to make the following proposals.
Las delegaciones tendrán 10 minutos para formular sus declaraciones.	Delegations will have 10 minutes to make their statements.
Asegúrese de formular preguntas sobre cualquier cosa que no entienda.	Be sure to ask questions about anything you don't understand.