was emphasizing

Past progressiveconjugation ofemphasize.There are other translations for this conjugation.

emphasize

The President of Russia was emphasizing the importance of moral values.	El presidente de Rusia acentuaba la importancia de valores morales.
Kahn was emphasizing this way the limits of the architecture.	Kahn enfatizaba así los límites de la arquitectura.
Obviously, this relates to the point I was emphasizing before about not being encircled, surrounded, and crushed.	Obviamente, esto tiene relación con el punto que yo recalcaba antes, de no terminar en un cerco, rodeado y aplastado.
I verified that the drawing was resembling that one that Aalto had done in Sicily: the point of view was emphasizing the position of the building in the landscape placed in the high of a hill.	Comprobé que el dibujo recordaba a aquél que Aalto había hecho en Sicilia: el punto de vista enfatizaba la posición del edificio en el paisaje, colocado en lo alto de un cerro.
By focusing on the theme of affordable housing finance, the Governing Council was emphasizing to the international community that a lasting solution to the causes of the financial crisis must take account of the need for such financing.	Al centrar su atención en el tema de las viviendas asequibles, el Consejo de Administración pretendía resaltar ante la comunidad internacional el hecho de que una solución duradera a las causas de la crisis financiera debía tener en cuenta la necesidad de ese tipo de financiación.
Noach was emphasizing his distress over Cham's misunderstanding of his father's intent.	Noaj fue haciendo énfasis en su aflicción por Cham falta de comprensión de la intención de su padre.
In 2001-2002, UNDP was emphasizing the development of its relationship with regional development banks.	En 2001-2002, el PNUD ha prestado especial atención a fortalecer su relación con los bancos regionales de desarrollo.
As the report indicated, the Government was emphasizing the improved access of girls to education.	Como se indica en el informe, el Gobierno está poniendo de relieve el mejoramiento del acceso de las niñas a la educación.
It had begun to educate the public about the risk of mines, and was emphasizing the physical rehabilitation of mine victims.	Ha empezado a educar al público en cuanto a los riesgos que entrañan las minas, y viene insistiendo en la rehabilitación física de las víctimas de las minas.
Since these overall themes are being taught in today's schools, I just bet you that this teacher was emphasizing to these students the importance of reducing the amount of aluminum we are using.	Ya que estos temas en general se enseñan en las escuelas de hoy, le apuesto que esta maestra estaba recalcándoles a estos estudiantes la importancia de reducir la cantidad de aluminio que estamos usando.
Most importantly, his words show that he was emphasizing the disparity between the might of the man and the tiny, defenseless, little rat: a case of unequal power or injustice, if you will.	Pero lo que es más importante, sus palabras muestran que estaban haciendo hincapié en la diferencia entre la fuerza del joven y el diminuto e indefenso ratón: un caso de injusticia o de desigualdad de fuerzas, como prefieran.
Ms. Deily (United States of America) said that the United States was emphasizing the importance of focusing assistance on countries with strong policy performance, measuring the concrete results of that assistance, and strengthening the management of public resources.	Deily (Estados Unidos de América) dice que los Estados Unidos destacan la importancia de centrar la asistencia en países cuyas políticas muestran buenos resultados, evaluando los resultados concretos de la asistencia y fortaleciendo la gestión de los recursos públicos.