was destroying

Past progressiveconjugation ofdestroy.There are other translations for this conjugation.

destroy

I assumed the Government in the midst of an inflationary spiral which was destroying the rewards of work.	Asumí al gobierno en medio de una espiral inflacionista que destruía las recompensas del trabajo.
On the contrary, it was destroying it, for the pastor, with his false doctrines, takes control of families.	Al contrario, la destruía, ya que el que toma el mando de las familias es el pastor con sus falsas doctrinas.
We indicated how world imperialism was destroying capital, labor forces, infrastructures and wealth in a desperate attempt to overcome a cataclysmic situation, to rescue itself.	Hemos indicado, cómo el imperialismo mundial destruyó capital, mano de obra, infraestructura y riqueza en un intento desesperado de superar una situación de cataclismo, para rescatar a sí mismo.
The EEC was willing to finance Papandreou and put up with his dysfunctional economic policies because he was destroying and undermining the social movements for change which originally brought him to power.	La CEE estuvo dispuesta a financiar a Papandreu y aguantar sus políticas económicas inoperantes porque socavó y destruyó los movimientos sociales de cambio que inicialmente los llevaron al poder.
I was destroying myself and all of those around me.	Pero me estaba destruyendo y a todos aquellos alrededor de mí.
Destroying books was destroying the future; reducing thinking to ashes.	Destruir libros para destruir el futuro. Reducir a cenizas el pensamiento.
Avacyn was destroying her village.	Avacyn estaba destruyendo su aldea.
And he was destroying, he destroyed so many people.	Era destructivo y destruyó a tanta gente.
He informed me that a conglomeration of truth and error was destroying His people.	Él me informó que una aglomeración de verdad y error estaban destruyendo a Su pueblo.
I didn't really understand it, except for the fact that it was destroying my parents.	Realmente no lo entendía, salvo por el hecho de que estaba destruyendo a mis padres.
I was destroying my family, but no one criticized me for that.	Entonces destruía a mi familia, peor yo no oí que nadie me acusara por esto.
No—he was destroying his entire family!	No-l estaba destruyendo a toda su familia!
He criticised vehemently the ethos of the Industrial Revolution, which, he believed, was destroying human individuality.	Criticó vehementemente la cultura de la Revolución industrial que, creía, estaba destrozando la individualidad humana.
The toxic mix of antidepressants and alcohol in my body was—I mean it was destroying my mind.	La mezcla tóxica de los antidepresivos y el alcohol en mi cuerpo, estaba destruyendo mi mente.
This was my life for nearly a year, till I realised that he was destroying me.	Esta fue mi vida durante casi un año, hasta que me di cuenta que el me estaba destruyendo.
Patrick thought it was amusing. He was being generous. Didn't know he was destroying me.	A Patrick le parecía divertido y era muy generoso conmigo, pero no sabía que me estaba destruyendo.
López Obrador explained how the fraudulent government was destroying the country and warned that Calderón wanted to liquidate workers' contracts.	López Obrador explicó cómo el gobierno fraudulento estaba destruyendo el país y advirtió que Calderón quería liquidar los contratos obreros.
When I was destroying them suddenly I got a terrible pain in my stomach - a real cramp.	Cuando las estaba destruyendo me dio un dolor muy fuerte en le estómago- un verdadero espasmo.
Within Persia, however, Narseh was destroying every trace of his immediate predecessors from public monuments.	En Persia, mientras tanto, Narsés se dedicaba a destruir cualquier rastro que hiciese referencia a sus inmediatos predecesores en los monumentos públicos.
Moreover, the war was destroying the economic structure by changing the workers into soldiers.	La guerra civil, que transformó a los obreros en soldados, dio un golpe mortal a la economía.