battle
Diana was battling an eating disorder and is alleged to have had affairs. | Diana luchaba contra un trastorno alimentario y supuestamente había pasado por aventuras románticas. |
Østberg, however, was battling a fever and admitted to feeling tired on the long stages. | Sin embargo, Ostberg corrió con fiebre y admitió sentirse cansado en los tramos largos. |
Greensmith, driving a Ford Fiesta R5, was battling for the lead with Citroën Racing's Stéphane Lefebvre from the very start of the day as the pair took a stage win apiece. | Greensmith, al volante de un Ford Fiesta R5, luchó por el liderato con Stéphane Lefebvre de Citroën Racing desde el comienzo del día, ya que ambos ganaron una especial cada uno. |
At the time of her visit, director María Almendros, a Spaniard from Estepona who was born in Morocco, was battling against the threat of eviction after money for rent had run dry. | En aquél momento, María Almendros – la directora del centro, una española de Estepona pero nacida en Marruecos – estaba batallando para conseguir la paralización del desahucio debido a la falta de fondos para pagar el alquiler. |
According to his lawyer, Mr Sui Muqing, the reason for Yang Maodong's arrest is likely connected to his appearance at a public protest in January 2013 in support of a Guangzhou newspaper which was battling government censorship. | Según lo manifestado por su abogado, el Sr. Sui Muqing, el arresto del defensor respondería a su participación en una protesta pública en enero de 2013, de apoyo a un periódico de Guangzhou que luchaba contra la censura del gobierno. |
Didn't realize that she was battling a disease. | No me di cuenta de que estaba luchando contra una enfermedad. |
And you could see, you know, that he was battling. | Y se podía ver, bueno, que estaba luchando. |
That Shaul was battling inside himself. | Que Saúl estaba luchando dentro de sí mismo. |
The singer was battling the flu and had to cancel two recent shows. | El cantante estaba luchando contra la gripe y tuvo que cancelar dos conciertos recientes. |
While I was praying in tongues, I was battling and defeating evil spirits. | Mientras yo estaba orando en lenguas, estuve luchando y derrotando espíritus malos. |
Joan was ahead with a good margin and I was battling for the podium. | Joan estuvo delante con un buen margen y yo, luchando por el podio. |
In my mid-twenties, I was battling (and defeating) bulimia. | Durante los veinte, empecé mi lucha (y la gané) contra la bulimia. |
Its history dates back to when Netscape was battling for users against the almighty Internet Explorer. | Su historia se remonta a cuando Netscape estaba luchando para que los usuarios contra el Explorador de Internet todopoderoso. |
In the south, Patton's Third Army was battling to help the US troops in Bastogne. | En el sur el tercer ejército de Patton estaba combatiendo para aliviar Bastoña. |
It's been really exciting and a long time since I was battling like this for a win. | Ha sido muy emocionante y pelear por la victoria después de mucho tiempo. |
By the time María struck, she was battling anxiety attacks and other symptoms of post-traumatic stress. | Cuando azotó María, ya ella estaba batallando sus ataques de ansiedad y otros síntomas del trastorno de estrés postraumático. |
Rick Bellew (B&W Supply / Team MER) had worked hard from his 10th starting position and was battling in the top-10. | Rick Bellew (B & W de Suministros / Equipo MER) ha trabajado arduamente desde su 10a posición inicial y fue luchando en la parte superior-10. |
Marc Márquez, who was was battling out with Valentino Rossi for the win, took a fall eight laps from the end. | Marc Márquez, que luchaba por la victoria con Valentino Rossi, se fue al suelo a ocho vueltas para el final. |
While Moses stood on the top of the mountain in order to intercede for his soldiers, Joshua was battling down in the valley. | Mientras Moisés permaneció en la cima del monte en disposición para interceder por sus soldados, Josué estuvo luchando abajo en el valle. |
I was 22 years old, six-thousand miles away from my parents, and I was battling very real fertility problems. | Tenía 22 años, estaba a seis mil millas de distancia de mis padres y estaba luchando con problemas de fertilidad muy graves. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of battle in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.