wanting

Because sometimes wanting something so much that you can't live...
Porque a veces querer algo tanto que no puedes vivir...
But there's something in him that I can't help wanting.
Pero hay algo en él que no puedo evitar querer.
She's been wanting to go there for a long time.
Ella ha estado esperando para ir allí por un largo tiempo.
This is all your fault, Homer, for wanting somebody new.
Todo esto es tu culpa, Homero, por querer a alguien nuevo.
It is within each person, waiting, wanting to be felt.
Está dentro de cada persona, esperando, esperando a ser sentida.
I remember wanting life on the other side of that bridge.
Recuerdo querer vivir en el otro lado de ese puente.
Abby, this is more than you just not wanting a relationship.
Abby, esto es más que no querer una relación.
No, it must be a poor pregnant girl wanting an explanation.
No. Debe ser un pobre chica embarazada esperando una explicación.
You can't blame me for wanting everything to be perfect.
No puedes culparme por querer que todo sea perfecto.
I'm not used to you wanting it all the time.
No estoy acostumbrada a que lo quieras todo el tiempo.
What was all that about you wanting my opinion?
¿Qué fue todo eso de que querías mi opinión?
Something about the ambassador wanting to spend more time with his family.
Algo sobre el embajador esperando pasar más tiempo con su familia.
I have my own reasons for wanting Katerina to pay.
Tengo mis propias razones para querer que Katerina pague.
You comparing yourself to him, wanting what he has.
Te estás comparando con él, queriendo lo que él tiene.
Some people are more susceptible to wanting to drink too much.
Algunas personas son más susceptibles que otras a beber demasiado.
Hey, I am the queen of wanting control, but...
Oye, yo soy la reina de querer el control, pero...
There was a practical reason for wanting a single committee.
Había una razón práctica de querer a un solo comité.
Every day, I see people wanting things from him.
Cada día, veo a gente que quiere cosas de él.
Not wanting anything, isn't that a symptom of depression?
No querer nada, ¿no es un síntoma de depresión?
What you been wanting to do for twenty years!
¡Lo que has estado esperando que hacer durante veinte años!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict