walk by

pasar por

Let me see your face as you walk by your parents.	Déjame ver tu cara mientras te alejas de tus padres.
Just let him walk by and you can have your money.	Solo déjalo caminar y tu puedes tener tu dinero.
Want to walk by and see if we get discovered?	¿Quieres ir a pasear y ver si nos descubren?
Every time I see him walk by, it's rather inspiring.	Cada vez que lo veo pasar, es bastante inspirador.
Pay attention to the ducts as we walk by.	Presta atención a los ductos a medida que caminamos.
Then, a Stormtrooper happens to walk by the window.	Luego, resulta que ven un stormtrooper por la ventana.
Why don't I walk by, and you grab me like before?	¿Por qué no caminamos y me tocas como antes?
People still walk by and they look for it to this day.	La gente sigue caminando y miran ahí en estos días.
Now, Sam, you see a woman walk by.	Ahora, Sam, se ve una mujer de pie.
Hands on the small of my back as he'd walk by.	Sus manos en la parte baja de mi espalda mientras saludaba.
Make sure to bow next time you walk by.	Asegúrense de inclinarse la próxima vez que entre.
If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.	Si vivimos en el Espíritu, andemos también en el Espíritu.
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.(23)	Si vivimos por el Espíritu, caminemos también según el Espíritu (23).
Every time I walk by, he follows me and talks to me.	Cada vez que paso... me sigue y me habla.
I've seen you walk by, over and over.	Te he visto pasar enfrente, una y otra vez.
Eat with your children, take a walk by the water.	Come con tus hijos, da un paseo por el mar.
You think you're ready to just walk by your parents?	¿Crees que estás lista para simplemente alejarte de tus padres?
Somebody like you doesn't just walk by a place like that.	Alguien como tú no solo camina por un lugar así.
You think you're ready to just walk by your parents?	¿Crees que estás lista para pasar junto a tus padres?
You'd probably just have to walk by her room.	Usted probablemente solo tiene que caminar por su habitación.