reducir

Ahora voy a reducir el tamaño de la existencia.	I will now shrink you out of existence.
Bueno, voy a reducir el poder.	Okay, I'll just reduce power.
¿Vas a hacer qué? Me los voy a reducir.	You're going to what? I'm going to get them reduced.
Voy a cortar regulaciones, voy a reducir mucho los impuestos y tú vas a subir mucho los impuestos, fin de la historia.	I'm going to cut regulations. I'm going to cut taxes big league, and you're going to raise taxes big league, end of story.
Cuando dice algo como 'voy a reducir mi tiempo de teléfono una hora al día', esta es una forma bastante negativa de ver todo el proceso.	When you say something like 'I'm going to cut down my phone time by an hour a day', this is a rather negative way of looking at the entire process.
Y, literalmente, voy a reducir mi tamaño un millón de veces hasta el tamaño de una molécula, y realmente se siente así, tienen que probar esto.	And what I just did is literally shrunk myself a million times into the size of a molecule—and it really feels like it, you have to try this.
Obviamente, esto es relativo: si divido por dos la deuda técnica o si la reduzco a nada, no voy a reducir a la mitad el presupuesto de mantenimiento o reducirlo a cero.	Obviously, this assumption is relative: if I divide by two the technical debt or even reduce it to nothing, I will not halve the maintenance budget or reduce it to zero.
Una vez miré un diccionario teológico, ¡y su definición era de 27 páginas!, pero lo voy a reducir a dos cosas: Justicia es una relación y un estilo de vida.	I once looked it up in a theological dictionary, and its definition went on for 27 pages! But I'll boil it down to two things: Righteousness is a relationship and a lifestyle.
Voy a reducir lo de DJ y vamos a ocuparnos de Carlton juntos.	I'm gonna cut back on DJing and we're gonna take care of Carlton together.
Voy a reducir la fractura.	Now, I'm gonna set this leg.
Bajo mi plan Voy a reducir los impuestos enormemente de treinta y cinco por ciento al quince por ciento para las empresas, pequeñas y grandes empresas.	Under my plan I will be reducing taxes tremendously from thirty five percent to fifteen percent for companies, small and big businesses.