querer

Popularity

41,000+ learners.

No creo que pueda... no voy a querer a este bebé.	I don't think, um... I'll be able to love another baby.
¿Qué se supone que voy a querer?	What am I supposed to want?
Nunca voy a querer a otra mujer.	I will never love another woman.
Yo también siempre te voy a querer.	I will always love you too.
No, pero voy a querer un informe de cómo es.	No, but I'll want a report on what it's like.
Y voy a querer estar con esa persona.	And I'm going to want to be with that person.
Bueno, voy a querer saber qué es eso exactamente.	Well, I'm gonna want to know what that is, exactly.
Siempre te voy a querer, no importa lo que hagas.	I will always love you, no matter what you do.
Si estoy durmiendo contigo, voy a querer más, saber más.	If i'm sleeping with you, i'm gonna want more, know more.
Quiero decir, sí, voy a querer tener alguna influencia.	I mean, yeah, I'm gonna want to have some influence.
Una vez estemos en el aire, voy a querer un café.	Once we're in the air, I'll want coffee.
Y cuando vuelva, voy a querer la camiseta de vuelta.	And when I am, I'm gonna want the shirt back.
Muy bien, chicos... lo voy a querer todo en la habitación principal.	Okay, guys, I'm gonna want everything in the master bedroom.
Oh, voy a querer jugar con esto.	Oh, I'm gonna want to play with this.
Y en algún momento, lo voy a querer de vuelta.	At some point, I'm gonna want it back.
En ese caso, voy a querer el número cuatro.	Oh, in that case, I'll have the number 4.
Y lo quiero, y voy a querer a ese bebé.	And I love him, and I will love that baby.
Tú eres lo que voy a querer, Dawson.	You're what I'm going to want, Dawson.
Oh, voy a querer un croissant también, por favor.	Oh, I'll have a croissant too, please.
Porque voy a querer recordar mi antigua vida.	See, 'cause I'm going to want to remember my old life.