pretender

Yo solo voy a pretender que tú no estas aquí.	I'll just pretend like you're not here.
Mira, no voy a pretender entender algo de esto.	Look, I'm not gonna pretend to understand any of this.
No voy a pretender entender lo que estás pasando.	I'm not gonna pretend to understand what you're going through.
No voy a pretender que puedo luchar esta batalla solo.	I do not pretend i can fight this battle alone.
Escucha, yo no voy a pretender Me gusta tenerte aquí.	Listen, I'm not going to pretend I like having you here.
Mira, no voy a pretender que Ross no tenía problemas.	Look, I'm not going to pretend Ross didn't have his problems.
No importa lo que hayas hecho, voy a pretender que nunca pasó.	No matter what you've done, I'll pretend it never happened.
No voy a pretender que será fácil para ti.	I'm not gonna pretend it's going to be easy for you.
Vale, voy a pretender que no hayas dicho eso.	Okay, I'm gonna pretend you didn't say that.
Y voy a pretender que todo eso es mío.	And I'm gonna pretend that it's all mine.
No voy a pretender que sea fácil para ti.	I'm not gonna pretend it's going to be easy for you.
Creo que yo voy a pretender ser bueno por un tiempo.	I think I'm gonna pretend... to be good for a while.
Pero no voy a pretender ser imparcial.	But I'm not gonna pretend to be impartial.
No voy a pretender que me caes bien, Stark.	I'm not gonna pretend to like you, Stark.
Bueno, no voy a pretender que no estoy sorprendido.	Well, I'm not going to pretend I'm not surprised.
No voy a pretender que sé qué hacer.	I'm not even gonna pretend I know what to do.
Pero no voy a pretender que eso estaba solo en mi mente.	But I'm not going to pretend that this was all in my head.
Yo solo voy a pretender que tú no estas aquí.	Ooh. I'll just pretend like you're not here.
Bueno, no voy a pretender entender sus actos, pero...	Well, I'll not pretend to understand what you're at, but...
No voy a pretender nada, no tengo un halo encima mío.	I'm not going to pretend. There's no halo on me.