omitir

No, creo que voy a omitir ese paso.	No, I think I'm going to omit that step.
Por lo tanto, voy a omitir algunos puntos que había preparado.	I will therefore leave out some other points which I had prepared.
Deseo señalar que voy a omitir algunos párrafos del texto de mi declaración para ahorrar tiempo.	I wish to note that I will omit some of the paragraphs of the text of my statement in order to save time.
Así que voy a omitir esta pero pensé que me gustaría compartir algunos buenos recursos ahí para personas que quieren aprender a leer una carta de símbolo de ganchillo / Diagrama de patrón.	So I'm going to skip this one but I thought I'd share some good resources out there for people who do want to learn how to read a crochet symbol chart / pattern diagram.
Bien, se trata de información que no está aportada en la causa, entonces la pregunta la voy a omitir en la medida que usted tenga conocimiento de esa información periodística que desconozco si la conoce.	That information has not been provided to the case, so I shall omit the question unless you have knowledge of that journalistic information that I'm unaware of.
Al igual que en el terreno de las concentraciones, por economía de tiempo y prefiriendo responder a algunas de las preguntas específicas, voy a omitir los principales casos de actuación, a pesar de que han sido muchos.	As in the debate on mergers, since time is limited and I prefer to attempt to answer some of the specific questions, I will not mention the major - albeit numerous - interventions we have made.
Voy a omitir la parte sobre el registro, ya que estoy seguro de que se puede solucionar de una manera bastante rápida y fácil.	I am going to skip the part about registration as I am sure you can get around that rather quickly and easily.
Voy a omitir todas las exclusiones que consagran la Europa a dos velocidades en la zona euro, el Protocolo de Schengen o las normas en materia de justicia y asuntos de interior.	I will skip all the opt-outs that make for a two-speed Europe as far as the euro zone, the Schengen agreement and the rules on justice and home affairs are concerned.