acostar

Y para empezar, nunca me voy a acostar contigo.	And for starters, I am never gonna sleep with you.
Bueno, no me voy a acostar con ella.	Well, I'm not going to sleep with her.
Me voy a acostar. Contigo o con una revista.	Yeah, I'm going to bed with you or a magazine.
Nuevo plan, me voy a acostar con ella.	New plan: I'm going to sleep with her.
¿Por qué me filmas ahora cuando me voy a acostar?	Why do you say that now I'm ready to sleep?
Todas las noches me voy a acostar a las diez.	Every night I go to bed at ten.
No me voy a acostar contigo, Thelma.	I'm not going to sleep with you, Thelma.
¿Estarás bien si me voy a acostar?	Will you be okay if I go up to bed?
Y no me voy a acostar con ella.	And I'm not gonna sleep with her.
Pues yo sí y me voy a acostar con tu novio.	Well, I am, and I'm sleeping with your boyfriend.
Bien, bueno, me voy a acostar. Yo también.	Right, well, I'm going to go to bed. Me too.
Pero no me voy a acostar contigo.	But I'm not going to sleep with you.
No, yo lo voy a acostar, es mi turno.	Not, I am going to put him to bed, it's my turn.
¿Te importa si me voy a acostar?	Do you care if I go to bed?
Bien, me voy a acostar con Belladonna.	Well, I'm off to sleep with Belladonna.
La cama no está demasiado averiada, así que me voy a acostar.	The bed actually isn't too rotten, so I'm gonna go to sleep.
Nunca me voy a acostar contigo, Patrick.	I'm never gonna sleep with you, Patrick.
Julia, no me voy a acostar contigo.	Julia, I'm not gonna sleep with you.
No me voy a acostar contigo, Noah.	I'm not gonna sleep with you, Noah.
No me voy a acostar con ese hombre.	I am not sleeping with that man.