- Examples
The Representative shall exercise the voting rights of a member. | El Representante ejercerá los derechos de voto de un miembro. |
Total number of voting rights (PDF 18 Kb) | Número total de derechos de voto (PDF 18 Kb) |
Acquisition or disposal of major proportions of voting rights | Adquisición o cesión de proporciones importantes de derechos de voto |
Strategies for the exercise of voting rights | Estrategias para el ejercicio de los derechos de voto |
The rotation of voting rights within each group shall follow this order. | La rotación del derecho de voto en cada grupo seguirá este orden. |
Removal of certain impediments to the effective exercise of voting rights | Supresión de ciertos obstáculos al ejercicio efectivo del derecho de voto |
Total number of voting rights (available in spanish) (PDF 17 Kb) | Número total de derechos de voto (PDF 17 Kb) |
He gave up his partnership, his money, and his voting rights. | Renunció a su asociación, su dinero, y a sus derechos de voto. |
Members of the General Board with voting rights shall comprise: | Serán miembros de la Junta General, con derecho de voto, los siguientes: |
Members of the General Board without voting rights shall comprise: | Serán miembros de la Junta General, sin derecho de voto, los siguientes: |
We will continue our struggle to protect our people's voting rights. | Continuaremos nuestra lucha para proteger a nuestra gente y sus derechos al voto. |
The improvement in the status of voting rights is notable. | La mejora obtenida en cuanto a la situación del derecho de voto es notable. |
SAAT exercises the voting rights for the TriodosBankNV shares. | La SAAT ejerce los derechos de voto asociados a las acciones de TriodosBankNV. |
The parties have also proposed to suspend EDP’s voting rights in Turbogás. | Las partes han propuesto asimismo suspender los derechos de voto de EDP en Turbogás. |
Association Affiliates will have no voting rights. | Los Afiliados de una Asociación no tendrán derecho al voto. |
Deputies participate without having voting rights at the board meetings. | Los suplentes participan en las reuniones de la Junta sin derecho a voto. |
An investor acquires 48 per cent of the voting rights of an investee. | Un inversor adquiere el 48 % de los derechos de voto de una participada. |
An investor holds 45 per cent of the voting rights of an investee. | Un inversor posee el 45 % de los derechos de voto de una participada. |
An investor holds 35 per cent of the voting rights of an investee. | Un inversor posee el 35 % de los derechos de voto de una participada. |
Because we live in a country with voting rights. | Porque vivimos en un país con derecho a voto. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
