derecho al voto

right to vote

Fue en 1893 cuando Nueva Zelanda dio a las mujeres el derecho al voto.	It was in 1893 that New Zealand gave women the vote.
De lo contrario, nos oponemos al juicio de nuestra ciudadanía, que ejerció su derecho al voto.	Otherwise we denounce the judgment of citizenry who exercised their vote.
Todos los miembros de éste órgano tienen derecho al voto.	All members of this body have the right to vote.
Además, concede el derecho al voto en las elecciones locales.	Equally, it gives the right to vote in local elections.
Constitución y dio a las mujeres el derecho al voto.	Constitution and gave women the right to vote.
No deberíamos habernos detenido con tener el derecho al voto.	We shouldn't have stopped at having the right to vote.
Esta enmienda garantiza a las mujeres el derecho al voto.	This amendment guaranteed women the right to vote.
¿Qué hiciste para recuperar el derecho al voto?	What did you do to regain the right to vote?
En primer lugar, el derecho al voto estaba muy limitado.	First, the right to vote was severely limited.
Eso es más peligroso que ningún derecho al voto para todos.	That is more dangerous than no enfranchisement at all.
Un estado más, y las mujeres tendrán el derecho al voto.	One more state, then women will have the right to vote.
El año pasado las mujeres ganamos el derecho al voto.	Last year, we women won the right to vote.
Art. 43 - Los Asistentes Eclesiásticos no tienen derecho al voto.	Art. 43 - The Ecclesiastical Assistants have no right to vote.
¿Cuánta sangre costó a los afganos el derecho al voto?	How much blood will the right to vote cost Afghans?
Las mujeres, que han pasado décadas de lucha por nuestro derecho al voto.	Women, we've spent decades fighting for our right to vote.
La libertad tenía que significar algo más que el derecho al voto.	Freedom had to mean more than the right to vote.
Enteoría, todos los miembros de la OMC tienen igual derecho al voto.	In theory, all members of the WTO have an equalvote.
Yo empezaría por darle a los niños el derecho al voto.	I'd start by giving children the right to vote.
También es importante ejercer nuestro derecho al voto.	Exercising our right to vote is also important.
Estos, sin embargo, no tienen derecho al voto en el ICC.	However, these do not have the right to vote in the ICC.