votar por correo

Dictionary
Examples

Esto permitirá a los votantes que tienen la opción de votar por correo sin necesidad de solicitar específicamente y voto por correo papeleta cada elección.	This will allow voters to have the option of voting-by-mail without requiring to specifically request and vote-by-mail ballot every election.
Solicito boletas para votar por correo en todas las elecciones para las cuales califique para votar y soy (MARQUE SOLO UNA)	I request Vote-By-Mail Ballots for all elections in which I am eligible to vote and I am (MARK ONLY ONE)
Usted puede confirmar si su papeleta para votar por correo fue recibida por la Junta Estatal de Elecciones yendo a su página personal de Información de Votante.	You can check to see if your mail ballot was received by the State Board of Elections by viewing your personal information on the Voter Information Center.
Cuando se cerró el empadronamiento, el 23 de agosto de 2002, solo se habían añadido 3.300 electores nuevos en Serbia y Montenegro, y menos de 100 se habían inscrito para votar por correo en Kosovo.	By the close of voter services on 23 August 2002, there had been only 3,300 new voter registrants in Serbia proper and Montenegro and less than 100 absentee voters in Kosovo.
Como un servicio adicional a los votantes, la oficina principal en Elizabeth estará abierta el sábado, Octubre 31 desde 9 a.m. a 1 p.m. para ayudar a los votantes que deseen votar por Correo.	As an additional service to voters, the Main office in Elizabeth will be open on Saturday, October 31 from 9 a.m. to 1 p.m. to assist voters wishing to Vote-By-Mail.
No se necesita tener una excusa para votar por correo de emergencia.	No excuse is needed to vote an emergency mail ballot.
Garza utilizó la identidad de la mujer fallecida para votar por correo.	Garza used the deceased woman's identity to cast a vote by mail.
Todos los residentes de Virginia pueden inscribirse para votar por correo.	Voter Registration All Virginia residents may register to vote by mail.
¿Quién puede votar por correo?	Who can vote by mail?
Rhode Island tiene una forma de votación anticipada llamada votar por correo de emergencia.	Rhode Island has a form of early voting called Emergency Mail Ballots.
¿Por qué debo votar por correo en lugar de concurrir a la casilla?	Why do I have to vote by mail instead of going to a poll?
Si no recibe su papeleta para votar por correo, llame a la División de Elecciones al 401-222-2340.	If you do not receive your mail ballot, call the Elections Division at 401-222-2340.
Sabes, son las primeras elecciones en la que no tengo que votar por correo.	You know, this is the first election I haven't had to vote by absentee ballot.
¿Alguien me puede ayudar si necesito ayuda en completar mi papeleta para votar por correo?	FAQ What if I need help completing my mail ballot?
Alegaba que al no poder votar por correo, las condiciones eran desiguales.	It claimed that the conditions are unequal for them, since they are not allowed to vote by mail.
La proporción de los que deciden votar por correo es mínima, en torno a tres de cada cien votantes.	A minimal percentage of voters decide to vote by post–about three of every hundred.
Las solicitudes para votar por correo deben enviarse por correo, portador común o por contrato, o por fax.	Applications to vote by mail must be submitted by mail, common or contract carrier, or fax.
¿Tengo que volver a solicitar una papeleta para votar por correo cada vez que quiera votar por correo?	Do I have to reapply for a mail ballot each time I want to vote by mail?
¿Que hago si se pasó el plazo de solicitar una papeleta para votar por correo y no puedo votar en persona?	What if I miss the mail ballot application deadline and I cannot vote in person?
Si, los votantes deben solicitar una papeleta para votar por correo para cada primaria o elección general en la que desean votar.	Voters must apply for a mail ballot for every primary or general election they wish to vote in.