volver

Humanidad, volved vuestra mirada hacia el espíritu, olvidado y ultrajado.	Humanity, turn your gaze to the spirit, forgotten and mistreated.
Peticiones: Rezad, ayunad, haced penitencia y volved a los Sacramentos.	Request: Pray, fast, do penance and return to the Sacraments.
Y esta vez, por favor, volved con algo concreto.	And this time, please come back with something concrete.
Convertiros y volved a Aquél que es vuestro Todo.	Convert and return to the One who is your All.
Arrepentiros y volved. Mi Señor os espera con los brazos abiertos.	Repent and return. My Lord awaits you with open arms.
Muy bien, volved a mí tan pronto como sea posible.	All right, get back to me as soon as you can.
Por favor, volved y esposadme a esta silla.	Please come back here and cuff me to this chair.
Simplemente sentaos y volved al trabajo, por favor.	Just sit down and go back to work, please.
Vosotros solo volved a lo que estabais haciendo.	You guys just go back to what you were doing.
No os metáis en mis asuntos y volved al trabajo.	Stay out of my business, and get back to work.
Jack, tú y tu abuela volved a casa.	Jack, you and your grandma, back to the cottage.
Si está claro, entonces marchaos y volved al trabajo.	If that is clear, then walk away and get back to work.
Solo volved al camino tan pronto como podáis.	Just get back on the road as soon as you can.
Muy bien, volved a la cocina, los dos.	All right, back to the kitchen, both of you.
Vosotros mejor volved a limpiar la ropa.	You guys better go back to wash the clothes.
Los demás volved a las pilas de madera.	The rest of you get back to the wood piles.
Huid del pecado y volved al Señor.	Flee from sin and return to the Lord.
Cristianos, volved al Maestro, que os quiere salvar.	Christians turn to the Master, that you want to save.
Cuando estéis listos, volved de nuevo a vuestro cuerpo físico.	When you are ready, you are greeted back into your physical body.
Por favor, volved a lo que estabais haciendo.	Just go back to what you were doing, please.