voluminous

voluminoso

This is a very voluminous activity covering many areas.	Esta es una actividad muy voluminosa que cubre muchas áreas.
Clos Galena 2009 is a very complex, intense and voluminous wine.	Clos Galena 2009 es un vino muy complejo, intenso y voluminoso.
The Commission itself underlines that its documentation is extremely voluminous.	La propia Comisión señala que su documentación es extremadamente voluminosa.
Choosing voluminous summer blouses, accessoriesit is necessary to select carefully.	Elegir voluminosas blusas de verano, accesorioses necesario seleccionar cuidadosamente.
The voluminous treatises of Brāhmaṇa section are written in prose.	Los voluminosos tratados de la sección Brāhmaṇa están escritos en prosa.
Diffusion of lightweight polymers enhances support to voluminous styles.	Difusión de polímeros ligeros mejora el soporte para estilos voluminosos.
The sound is full and homogeneous, balanced and voluminous.	El sonido es completo y homogéneo, equilibrado y voluminoso.
The ethereal voluminous skirt secures a perfect movement for dancing.	La voluminosa falda etérea asegura un movimiento perfecto para el baile.
But we are in America, where everything is more voluminous.	Si, ahora estamos en América donde todo es más voluminoso.
It is one of the most voluminous figures in the collection.	Es una de las figuras más voluminosas de la colección.
Hair is perfectly clean, more dense, stronger and more voluminous.	Cabello perfectamente limpio, más denso, fuerte y más voluminoso.
A compiled story, if it works, will be dry and voluminous.	Una historia compilada, si funciona, será seca y voluminosa.
But with voluminous transit come large security responsibilities, Adibel said.	Pero con el voluminoso tránsito vienen grandes responsabilidades de seguridad, indicó Adibel.
The documentation submitted for this process is voluminous.	La documentación que se presenta para este proceso es voluminosa.
The file created by this command line can be quite voluminous.	El archivo creado por esta línea de comando puede ser bastante voluminoso.
This very voluminous trial has progressed to an advanced stage.	Este juicio muy voluminoso ha llegado a una etapa bastante avanzada.
Add density to your hair and get a much voluminous appearance.	Aporta densidad a tu cabello y consigue una apariencia más voluminosa.
Its buds are very voluminous, hard and compact.	Sus cogollos son muy voluminosos, duros y compactos.
Yeah, I could tell by the voluminous e-mails you sent.	Sí, lo noté por la cantidad de correos que enviaste.
This is a voluminous, dimensional and complex work.	Este es un trabajo voluminoso, dimensional y complejo.