volcar

to knock over

Intente volcar los bordes de la herida, minimiza la cicatriz.	Try to evert the edges of the wound, minimize scarring.
El lector ideal no puede volcar su conocimiento en palabras.	The ideal reader cannot put his knowledge into words.
Eusebio de Nicomedia, Arrianos y semi-Arrianos se esforzaron en volcar a Nicea.	Eusebius of Nicomedia, Arians and semi-Arians endeavored to overturn Nicaea.
Refrigere y volcar el flan en un plato.	Refrigerate and turn over the flan on a plate.
Mezclar todo junto y volcar en un molde, reservar.	Mix all together and pour into a mold, Book.
Cualquier ligera inclinación puede volcar el remolque y el camión con Mario.	Any slight tilt can flip the trailer and truck with Mario.
Esta opción es útil para volcar tablas grandes.	This option is useful for dumping large tables.
Mike, te voy a volcar en el agua, ¿de acuerdo, amigo?	Mike, I'm gonna dunk you in the water, okay, buddy?
Preste atención a desplazarse sin volcar el camión.	Pay attention to scroll without tipping the truck.
¿Ahora podría volcar sus atenciones en el Detective Deeks?	Now could you turn your attentions to Detective Deeks?
Si, voy a volcar mi atención en la alfarería.	Yeah, I'm going to turn my attention to ceramics.
Palanca utilizada para volcar manualmente todos los tipos de carriles comunes.	Lever used for manually tilting all common rail types.
Tweet Palanca utilizada para volcar manualmente todos los tipos de carriles comunes.	Tweet Lever used for manually tilting all common rail types.
Yo podría volcar toda mi expresión emotiva a la danza.	I would put all my emotional expression into my dancing.
Es muy estable y difícil de volcar.	It is very stable and difficult to flush.
Sin volcar, no quiero volar por el aire.	No gap, I do not want to fly in the air.
Papá, enséñanos a volar, patear y volcar al mismo tiempo.	Dad, teach us how to fly, kick, and dunk at the same time.
El juego cuenta con 4 niveles y un montón de enemigos para volcar.	The game has 4 levels and a lot of enemies to bump.
Lorenzo Bertelli ha abandonado después de volcar su Fiesta RS WRC.	Lorenzo Bertelli retired after rolling his Fiesta RS.
Paseo en su motocicleta sin volcar la madera, jaulas y otros objetos.	Ride your motorcycle without tipping over the lumber, crates, and other objects.