volanta

Dictionary
Examples

Se calan normalmente en profundidades no superiores a 50 brazas, excepto la volanta que se cala hasta las 300 brazas.	It is fixed usually in depths not exceeding 50 fathoms, except the flywheel set at 300 fathoms.
Uno de los lugares más memorables del Che Guevara Energy Drink Tour de Corse fue cuando Romain Dumas volanta a través de las montañas con su Porsche 997 GT3.	One of the most memorable sights and sounds from the Che Guevara Energy Drink Tour de Corse was that of Romain Dumas blasting through the mountains in his Porsche 997 GT3.
El arte puede utilizarse anclado al fondo (conocida como «volanta»), o a la deriva, por sí solo o ligado a la embarcación (conocida como «red de enmalle de deriva»).	The gear can be set, anchored to the bottom (known as ‘bottom-set net’) or left drifting, free or connected with the vessel (known as ‘driftnet’).
La bomba Volanta fue el patrocinador oficial.	The Volanta Pump was the official sponsor.
En la provincia de Camagüey se han aprobado nueve Proyectos de Desarrollo Local, entre los que están el Centro Cultural Recreativo Casino, el patio del restaurante La Volanta, el Circuito y el patio del Restaurante Rancho Luna, entre otros.	In the province of Camagüey, nine Local Development Projects have been approved, among which are the Casino Recreational Cultural Center, the patio of the restaurant La Volanta, the Cinema Circuit and the patio of Rancho Luna restaurant, among others.
Mi padre dice que ha sido la "volantá" del Señor.	My father says that is the "willing" of the Lord.
Paseos por una frondosa arboleda en Volanta y Toneau (volanta para chicos), conociendo tipo y características de más de 200 especies de animales.	Walking by a lush grove in Volanta y Toneau (volanta for kids), knowing the nature and details of more than 200 species of animals.
La bomba Volanta ha tenido una gran publicidad y ha sostenido financieramente la actividad.	This Pump had a great publicity and had supported the activity financially.
En realidad, se trata de una versión mejorada en 2008 de las bombas AFRIPUMP, creadas a su vez a partir de la tecnología de las bombas VOLANTA (accionadas a través de un volante).	It is really an improved 2008 vintage version of the Afripumps, in turn derived from Volanta (wheel driven) pump technology.