voice over

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto puede suceder, como es el caso en el ensayo de Marker, en la disyuntiva que se produce entre una voice over que sabe demasiado y una imagen que habla por sí sola sin conocerse a sí misma.	This can happen, as in Marker's essay, within the disjunction between a voice-over that knows too much and an image that speaks itself without knowing itself.
Si tiene contenido en vídeo que requiere un servicio de voice over en otro idioma, podemos transcribir el texto y emplear a un actor de doblaje profesional para volver a grabarlo en su idioma de destino.	Search Voice-over services Where you have video content that requires voice-over in another language, we can transcribe the words and use a professional voice artist to re-record it in your target language.
Finalmente, la sala de mezcla incluye una gran cabina para Voice Over, móvil, aislada, equipada para video conferencias.	Finally, the mix room features a large, floating, and isolated VO Booth with video conferencing.
Sanjo, Yoruba voice over.	Snejezana, Croatian voice over.
Se iniciará un proyecto piloto para introducir la telefonía a través de Internet (voice over IP).	A pilot project for the introduction of Internet telephony (voice over IP) will be started.
Skype obtiene sus ingresos de Skype-Out, Skype Manager y otros servicios VoIP (voice over the Internet).	Skype makes money though Skype-Out, Skype Manager and other VoIP (voice over the internet) phone offerings.
Sanjo, Hausa voice over.	Goran, Croatian voice over.
Muestran —y Marker lo señala mediante su voice over— mucho más, algo que quizá al propio Medvedkin le hubiera gustado ver.	They show–as Marker notes in his voice over–much more than Medvedkin would perhaps have liked to have seen.
Crear grandes efectos de películas de acción & voice over para producir películas 4K y compartirlas en las redes sociales!	Create great action movie effects & voice over to produce 4K movies and share them on social media!
Independientemente de cuál sea la combinación de idiomas o el tema, Lingo24 dispone de un especialista de voice over multilingüe para su proyecto.	No matter what the language combination or subject, Lingo24 has a multilingual voice over specialist for your project.
Crear grandes efectos de películas de acción & voice over para producir películas 4K y compartirlas en social medios de comunicación!	Create great action movie effects & voice over to produce 4K movies and share them on social media!
La potencia total creador de películas de alta definición llega a su teléfono, con impresionantes efectos de vídeo, transiciones suaves, & voice over para vídeo.	Full HD movie maker power comes to your phone, with stunning video effects, smooth transitions, & voice over for video.
El voice over (también conocido como voz en off o voz superpuesta) se utiliza para narrar o describir lo que sucede en la pantalla.	Voice-over by Lingo24 Voice-over (also known as off-camera or off-stage commentary) is used to narrate or describe action on screen.
Un sketch sobre los 10 más populares, sobre los libros no leídos,[8] destacando en voice over de las parcelas de los libros, que parecen referirse constantemente a los extranjeros.	A sketch about the 10 most popular, yet unread books,[11] featuring a voice over talking about the plots of the books, which seem to constantly refer to aliens.
Lingo24 cuenta con más de 700 especialistas en voice over en todo el mundo, todos actores de doblaje profesionales con una amplia experiencia en el sector, lo que nos permite seleccionar la voz adecuada para el proyecto adecuado.	Lingo24 has over 700 voice-over artists worldwide, all professional voice actors with extensive industry experience, allowing us to match the right voice with the right project.
Voice Over de todo tipo de programas Productor de contenidos.	Voice Over of all kinds of programs Content producer.
VoIP (Voice over Internet Protocol) es un nombre elegante utilizado para describir llamadas en línea.	VoIP (Voice over Internet Protocol) is a fancy name used to describe online calling.
El uso de sistemas Voice over IP (como Skype) no está permitido durante el vuelo.	The use of VoIP services (such as Skype) is not permitted during the flight.
SOUND4 BIG VOICE² es la herramienta perfecta para los estudios de producción de Voice Over.	The SOUND4 BIG VOICE² is the perfect tool for production studios for that smooth Voice Over.
ADSL en todo el mundo, también puedes encontrarlo bajo el acrónimo VoMSDN (Voice over MultiService Data Networks).	Worldwide DSL, you can also find it under the acronym VoMSDN (Voice over MultiService Data Networks).