violate

violar

The plan was to make a call, violate his parole.	El plan era hacer una llamada, violar su libertad condicional.
According to physicists, there are particles that violate known laws.	Según los físicos, existen partículas que violan las leyes conocidas.
The inaction of police appears to violate existing legal provisions.	La inacción de la policía parece violar disposiciones legales existentes.
We should not violate our own Treaty on European Union.	No deberíamos violar nuestro propio Tratado de la Unión Europea.
This provision would apply to persons who violate the Convention.	Esta disposición se aplicaría a las personas que violan la Convención.
Yes, when I said he did more than violate my body.	Sí, cuando dije que hizo más que violar mi cuerpo.
That doesn't give you a right to violate my privacy.	Eso no te da derecho a violar mi intimidad.
Employees who violate this prohibition shall be subject to disciplinary sanctions.	Los empleados que violan esta prohibición serán sujetos a sanciones disciplinarias.
There are public miracles that openly violate the laws of nature.	Hay milagros públicos que abiertamente violan las leyes de la naturaleza.
If you violate parking rules, your car may be towed.	Si infringe las reglas de aparcamiento, su coche puede ser remolcado.
These items may also violate state or federal law.	Estos artículos también pueden violar la ley estatal o federal.
These are technical areas, and it will not violate your privacy.	Estas son las áreas técnicas, y no será violar su privacidad.
Gil Perez argues that this does not violate any procedure.	Gil Pérez sostiene que no se está violando ningún procedimiento.
Activities or contents that violate intellectual property or industrial rights.	Actividades o contenidos que violen derechos de propiedad intelectual o industrial.
This is a bit annoying, but also does not violate the agreement.	Esto es un poco molesto, pero tampoco viola el acuerdo.
Such conduct also may constitute theft and violate the law.	Tal conducta podría constituir robo y violación a la ley.
Precisely, ignorant compulsion can violate the harmony of combinations.	Precisamente, la ignorante compulsión puede violar la armonía de las combinaciones.
What this sustainable model doesn't do is violate Constitutional rights.	Lo que este modelo sustentable no hace, es violar derechos Constitucionales.
We remove videos and photos that violate our Terms Of Service.	Eliminaremos vídeos y fotos que violen nuestros Términos de Servicio.
And condemned the actions that violate Iraq's sovereignty.	Y condenó las acciones que violan la soberanía de Irak.