vida laboral

work life

Todas las adicciones pueden interferir con su vida laboral y personal.	All addictions can interfere with your work and personal life.
Es decir, a situaciones que te puedes encontrar en la vida laboral.	This means, to situations you may encounter in your profession.
Solo recientemente su vida laboral y sus edificios han atraído una mayor atención.	Only recently have her life and her buildings attracted greater attention.
Tu vida laboral fue un completo fracaso.	Your life's work was a complete failure.
Amazon A a Z es el lugar para administrar su vida laboral en Amazon.	Amazon A to Z is the place to manage your work-life at Amazon.
Entré en la vida laboral haciendo diversas prácticas en moda, fotografía y decoración.	I entered the workforce through various internships in fashion, photography and decoration.
Un consejero profesional puede ayudarle a aprender maneras de equilibrar su vida laboral y familiar.	A professional counselor can help you learn ways to balance your work and family life.
Sí, ha hecho un buen impacto en mi vida laboral.	Yes, it has made good impact on my work life.
Mi vida laboral formal se inició hace 30 años (1981).	My formal working life started some 30 years ago (1981).
Fue el momento más importante de mi vida laboral.	It was the most important moment of my working life.
Este tema puede arrojar una luz en nuestra vida laboral diaria.	This theme can shed a light on our daily work life.
Esas son dos cualidades que no promueve mi vida laboral.	Those are two qualities not encouraged in my life of work.
El paciente está totalmente reintegrado a su vida laboral y personal.	The patient has fully reintegrated to his work and personal life.
Su depresión está perturbando la vida laboral, escolar o familiar.	Your depression is disrupting work, school, or family life.
Vamos a comenzar nuestra vida laboral como un peón.	We are starting our work life as a peon.
Sí, tu vida laboral ha sido muy gratificante.	Yes, your working life has been very rewarding.
Esa también es una ventaja fundamental para la posterior vida laboral.	That is also a major advantage for later working life.
Las notas adhesivas son una parte esencial de la vida laboral.	Sticky notes are an essential part of working life.
Segunda: ¿cómo se modifica nuestra vida laboral, las relaciones laborales?	Secondly: how will our working life and employment relations change?
Con Gopala. Ideas prácticas para integrar el yoga en tu vida laboral.	With Gopala. Practical ideas for integrating yoga into your working life.