vestidura

clothing

Era una vestidura real que usaban los reyes (Jueces 8:26).	It was a royal garment worn by kings (Judges 8:26).
Y una tosca vestidura, más preciosa que la púrpura real.	And a coarse garment more precious than the royal purple.
Un turbante de lino, o mitra, completaba su vestidura exterior.	A linen turban, or miter, completed his outer costume.
La vestidura fluídica indica superioridad del Espíritu 9.	The fluidic garment indicates the superiority of the Spirit 9.
Esta radiante vestidura ha sido creado para el descenso del Señor Krishna.	This radiant robe has been created for the descent of Lord Krishna.
Esa vestidura es de lino fino, limpio y blanco.	That garment is fine linen, clean and white.
JOB 41:13 ¿Quién descubrirá la delantera de su vestidura?	JOB 41:13 Who can discover the face of his garment?
Col. 145, 146 e 147: vestidura en suave algodon 100% natural.	Col. 145, 146 and 147: soft 100% natural cotton cover.
A propósito, la vestidura no se refiere simplemente al corazón.	By the way, the clothes don't simply refer to the heart.
Con esta vestidura de Gozo ascenderéis los peldaños.	In this Garment of Joy you will ascend the steps.
La religión es la vestidura de la renuncia espiritual.	Religion is the raiment of the spiritual Renunciation.
En cuanto a su vestidura de fuerza, ver el comentario de Proverbios 31:17.	Concerning her garment of strength, see the discussion under Proverbs 31:17.
Y es precisamente lo que expresa la vestidura de Buda, el kesa.	And is precisely what Buddha's clothing, the kesa, expresses.
Esa presteza será la mejor vestidura en el sendero a la Hermandad.	Such readiness will be the best garment on the path to Brotherhood.
Su vestidura y accesorios mostraban que era un shaman.	His garb and accoutrements marked him as a shaman.
El dijo que su vestidura es sus obras de justicia. Ellos entraron.	He said their garment is their works of righteousness. They got in.
Y extenderán la vestidura delante de los ancianos de la ciudad.	They shall spread the cloth before the elders of the city.
Así que mantengan sujetados fuertemente del borde de MI vestidura.	So just keep hanging on tight to the hem of MY garment.
Haz de ella la vestidura de tu templo.	Make it the garment of thy temple.
Están personificando un rol, llevando esta vestidura.	You are enacting a role, wearing this dress.