versar

Popularity

500+ learners.

Se han registrado relativamente pocos casos hasta la fecha que versaran sobre aspectos de la política de competencia.	Relatively few WTO cases involving competition policy aspects have been heard so far.
Se observó que, además de ocuparse de temas relacionados con la codificación y el desarrollo progresivo, la Comisión debería abordar otros proyectos más restringidos, como la elaboración de dictámenes fundamentados o estudios especializados, siempre que versaran sobre cuestiones problemáticas o necesitadas de aclaración.	In addition to addressing topics entailing codification and progressive development, support was expressed for the Commission to take up other more restricted projects, such as the preparation of authoritative opinions or learned studies, provided that they addressed issues that were problematic or needed clarification.
Además, el Tribunal tenía competencia respecto de las controversias relacionadas con la interpretación o aplicación de tratados ya en vigor que versaran sobre las materias objeto de la Convención, si todas las partes en dicho tratado así lo acordaban.	In addition, the Tribunal had jurisdiction over disputes relating to the interpretation or application of treaties which were already in force related to the subject matter covered by the Convention, provided that all parties to such a treaty so agreed.