verosímil

Popularity

1,000+ learners.

¿Cómo puedes pensar que lo que dicen es remotamente verosímil?	How can you think that what they say is remotely plausible?
La obra literaria ofrece una lectura de lo verosímil.	The literary work offers a reading of the plausible.
Es muy verosímil, y yo creo que ya está sucediendo.	It's all too plausible, and I think it's already happening.
La causa del viaje debe ser de peso y verosímil.	The reason of a trip has to be weighty and plausible.
Esta idea me gusta mucho, porque es la más verosímil.	I like this idea enormously, since it is the most plausible.
Siria no ha dado una explicación verosímil a esas graves acusaciones.	Syria has offered no truthful explanations to those serious allegations.
Esto también es otro mito que no es verosímil.	This is also another myth that doesn't ring true.
Un tiempo y una vegetación que hace soñar y no parece verosímil.	A time and vegetation which makes dream and does not appear believable.
¡No había visto un embajador del amor tan verosímil!	I have not seen so likely an ambassador of love!
A pesar de que los diálogos son ficticios, esta situación es verosímil.	Although the dialogues are fictional, the situation is realistic.
El dictador iraquí ni siquiera trató de presentar una declaración verosímil.	The Iraqi dictator did not even attempt to submit a credible declaration.
El resultado es una película que, para empezar, suena increíblemente verosímil.	The result is a film that, first of all, rings unbelievably true.
No puede afirmarse que la acusación contra Pérez Molina no sea verosímil.	It can't be said that the case against Pérez Molina isn't plausible.
El genuino soma de los rituales indoiranios es verosímil que perteneciera a este tipo.	Genuine indoiranios rituals soma is plausible that he belonged to this type.
Sí, pero no es muy verosímil.	Yes, but it isn't very plausible.
Esa fuerza de las Naciones Unidas debe ser verosímil, debidamente adiestrada y bien equipada.	That United Nations force must be credible, well trained and well equipped.
El caso sería más verosímil en Cafarnaúm.	The fact would be more similar to Capernaum.
Sin otra explicación verosímil, es una teoría novedosa.	In the absence of any other plausible explanation, it's a novel theory.
El razonamiento sobre la relatividad de todas las magnitudes parece verosímil pero (!)	The reasoning on a relativity of all quantities seems to be realistic, but (!)
Y no haré ningún movimiento hasta que crea que eres verosímil.	And I'm not gonna make a move until I believe you're credible.