vergüenzas

vergüenza

Popularity

11,500+ learners.

¿Por qué tienes que pasar necesidades y vergüenzas?	Why do you have to bear privation and shame?
Perfectas para llevar bajo faldas y vestidos de danza, para cubrir las vergüenzas.	Perfect for layering under dance skirts and dresses for extra modesty.
Pasé bastantes vergüenzas por una noche.	I've had enough embarrassment for one night.
Que me han visto todas las vergüenzas.	They've seen all of my private parts.
Pasé bastantes vergüenzas por una noche.	I've had enough embarrassment for one night.
No dejé, sin embargo, que aquellas pequeñas vergüenzas aminoraran mi proyecto anticanónico.	I did not give up, however, small embarrassments began to weaken my anti-canonical project.
Mi falta de habilidad para nadar ha sido una de mis más grandes humillaciones y vergüenzas.	My inability to swim has been one of my greatest humiliations and embarrassments.
No quiero pasar más vergüenzas.	I don't want any further embarrassment.
Créeme. Bueno, nada de vergüenzas.	Trust me. Okay, no shame.
Sin falsas vergüenzas, ni complejos de inferioridad, Ethel es una mujer cabal que sabe amar.	Without false embarrassment, nor complexes of inferiority, Ethel is a sensible woman who knows how to love.
Desde luego, es difícil ser muy estricto y ver que su hijo sufre vergüenzas o derrotas.	Of course, it is hard to stand by and see your child suffer embarrassment or defeat.
Estas videollamadas pueden volverse virales en las plataformas de redes sociales y los adolescentes pueden enfrentar vergüenzas.	These video calls may become viral on the social media platforms and teens may face swearing embarrassment.
Ocultaban sus vergüenzas, hablaban en voz baja o decían naderías en presencia de los medios.	They hid their shameful actions, spoke in a low voice or said nothing in the presence of the media.
De este modo, los niños aprenden a utilizarlas con total normalidad, de forma directa y sin vergüenzas.	That way, the child learns to use them in a direct manner, without embarrassment.
Toma abrir nuestros corazones, exponer nuestras vergüenzas, y soltar nuestro hábito fuerte de creer que somos indignos.	It takes opening our hearts, exposing our shames, and giving up our strong habit of believing we are unworthy.
Él vino en la carne de pecado y soportó todo tipo de vergüenzas e insultos de los pecadores.	He came in the likeness of the sinful flesh and endured all kinds of shame and insults from sinners.
Ya que vino a darnos todas estas cosas sin costo, su vida estuvo llena de vergüenzas, dolor y sacrificios.	Because He came to give us all these without cost, His life was full of shame, pain and sacrifice.
Eres producto de los traumas, problemas, sufrimientos, vergüenzas, presiones, y dolor que han dado forma a tu vida.	You are a product of the trauma, troubles, suffering, shame, shock, pressures, and pain that have shaped your life.
Lamentando la incomodidad y vergüenzas que le causamos a nuestro hijo, especialmente frente a sus amigos, tratamos de relajarnos.	Regretting the discomfort and embarrassment we cause our child, especially in front of his or her friends, we try to relax.
Bueno, ya tienes lo que querías, pero en mi vida te perdonaré las vergüenzas que me has hecho pasar.	Well, you got what you wanted, but in all my life I'll never forgive the shame you've put me through.