verdad desagradable

Permítaseme hablar aquí acerca de una verdad desagradable.	Let me speak here an unpleasant truth.
Una verdad desagradable, cierto, pero muy importante para usted.	An unpleasant truth to be sure, but one of great significance to you.
Si tuviéramos que decir la verdad desagradable que tenga en cuenta que no era la democracia que ganó la Segunda Guerra Mundial.	Were we to speak unpleasant truth one would note that it wasn't democracy that won World War II.
Los niños pueden ajustarse mucho mejor a una verdad desagradable que a la percepción de que los padres se sientan derrotados y les escondan algo.	Children can usually adjust much better to an unpleasant truth than to the perception that their parents are upset and hiding something from them.
El autor explica que antes de la verdad desagradable y doloroso, solo hay dos soluciones: o silenciados, si usted no es capaz de exponer, apoyar y pagar consecuencias particulares, o que decir, y presentar la verdad de lo que es en realidad.	The author explains that before the truth unpleasant and painful, there are only two solutions: silence, if you are not able to expose, support and pay particular consequences, or to say, and present the truth for what it is in reality.
Las estadísticas sobre este tema indican una verdad desagradable.	The statistics about this subject suggest an unpleasant truth.