ver para creer

Haz la prueba, que entendemos que siempre es mejor ver para creer.
Take the test because we understand that seeing is believing.
Dicen que hay que ver para creer, pero yo no lo juraría.
They say seeing is believing, but I'd never swear to it.
Pero a veces es ver para creer.
But sometimes seeing is believing.
Barbara tiene razón, es ver para creer.
Barbara's right, seeing is believing.
Sí, porque ¿qué mujer no ama a un hombre que está súper metido en ver para creer?
Yeah, 'cause what woman doesn't love a guy who's super into make-believe?
Renovado con habilidad, decoradas con estilo, tiene que ver para creer.
Renovated with skill, decorated with style, must see to believe.
Benditos son aquellos que no tienen que ver para creer.
Blessed are they who do not have to see to believe.
Una experiencia única en la vida que debes ver para creer.
A once-in-a-lifetime experience that you must see to believe.
Dubái es una ciudad que hay que ver para creer.
Dubai is a city that must be seen to be believed.
Es un paraíso del Caribe tropical que uno debe ver para creer.
It is a tropical Caribbean paradise that one must see to believe.
No, esto tienes que ver para creer.
No, this you have to see to believe.
El que necesita ver para creer vacila y desfallece frecuentemente.
Those who need to see to believe, hesitate and frequently fault.
Tengo un par que hay que ver para creer.
I am packing a pair you gotta see to believe.
Bueno, hay que ver para creer, senor.
Well, you have to see it to believe it, sir.
¿Qué cosa tendrás que ver para creer?
What's something that you'll have to see to believe?
De las que hay que ver para creer.
The kind you have to see to believe.
En otras palabras, la Feria de Jerez hay que ver para creer.
In other words the Feria of Jerez must be seen to be believed.
Es algo que tienes que ver para creer.
Something you gotta see to believe.
Villa Unión es la ciudad cercana que nos permite ver para creer.
Villa Unión is the nearby city that lets us see in order to believe.
Quiero decir, como se suele decir, ver para creer.
I mean, like they say, seeing is believing.
Word of the Day
pheasant