vent

You want to go all that way through the vents?	¿Quieres ir todo el camino a través de la ventilación?
He's in the vents, trying to find a way out.	Está en la ventilación, intentando encontrar una salida.
It also has side vents so one can move freely.	También cuenta con aberturas laterales, así uno puede moverse libremente.
Captain, there are vents of that type on the space station.	Capitán, hay respiraderos de ese tipo en la estación espacial.
Restoration of two side vents and the two rear drums.	Restauración de los dos respiraderos laterales y los dos tambores traseros.
I know these vents like the back of my Chang.	Conozco estos conductos como la palma de mi Chang.
We also recommend avoiding chassis with excessive air vents.	También recomendamos evitar chasis con respiraderos de aire excesivos.
Install vents in the ceiling of your greenhouse.	Instala rejillas de ventilación en el techo de tu invernadero.
These stylish vents for aquarium have a unique and innovative design.	Estos elegantes aireadores para acuario tienen un diseño único y novedoso.
It's probably the monkey that lives in the vents.	Probablemente es el mono que vive en los conductos de ventilación.
This is achieved by fitting silencers on the exhaust vents.	Esto se logra colocando silenciadores en las salidas de ventilación.
Centuries ago, when the caldera was active, these vents were shrines.	Hace siglos, cuando la caldera estaba activa, estos conductos eran santuarios.
There are vents of that type on the space station.	Hay conductos de ventilación de este tipo en la base.
Once you're there I need you to close the vents.	Una vez que estés allí necesito que cierres las válvulas.
Never place a generator outdoors near doors, windows, or vents.	Nunca coloque el generador afuera cerca de puerta, ventanas o ventiladores.
The same exercise was done for the 3 front vents.	Para las tres ventilaciones delanteras se realizó el mismo ejercicio.
It's probably the monkey that lives in the vents.	Probablemente es el mono que vive en los conductos de ventilación.
When in a car, keep windows and vents closed.	Cuando esté en un auto, mantenga cerradas las ventanas y respiraderos.
Our contractor found this in one of the vents.	El contratista encontró esto en uno de los aparatos de ventilación.
The tent has two air vents at the top.	La tienda tiene dos salidas de aire en la parte superior.