veer

This is when your world suddenly veers toward the Light.	Esto es cuando su mundo de repente de desviará hacia la Luz.
One veers to the left, and Gabrielle catches it easily.	Una gira hacia la izquierda, y Gabrielle la coge con facilidad.
Conversation soon veers to the popularity ofRuPaul's Drag Racein Thailand.	La conversación pronto cambia a la popularidad de RuPaul's Drag Race en Tailandia.
Go through the lights, the road veers to the left.	Ir a través de las luces, la gira por carretera a la izquierda.
Through writing, your imagination veers away from diverted paths.	Escribiendo evitas que tu imaginación te desvíe por otras sendas.
Almost all children have times when their behavior veers out of control.	Casi todos los niños tienen momentos en que su comportamiento está fuera de control.
The road veers in address This to return to the steppe again.	El camino vuelve a virar en dirección Este para volver a la estepa.
The second veers to the right.	La segunda gira hacia la derecha.
At the first fork we take the path that veers to the right.	En una primera bifurcación, debemos seguir por la senda que se desvía hacia la derecha.
The path veers slightly inland to enter the mouth of the gully of Sa Vall.	El camino gira ligeramente hacia el interior para tomar la embocadura del barranco de Sa Vall.
The Three Generation Theory of human rights unfortunately veers in that direction.	Lamentablemente, la teoría de las tres generaciones de derechos humanos se inclina en esa dirección.
In amongst the pine trees, the GR-7 Long Trail veers off towards the village of Monleón.	El Sendero GR-7 se desvía, entre la pinada, hacia la aldea de Monleón.
Looking towards this small reservoir we can see that our trail veers towards the right (west-southwest direction).	Mirando hacia este pequeño embalse de agua, vemos que nuestro sendero gira a la derecha (dirección O-SO).
At the last moment, the line veers east again to meet the North Sea.	En el último tramo la línea gira de nuevo en dirección este para encontrarse con el Mar del Norte.
After about 2km you take an exit to a road that veers off to the left towards Fuseta.	Después de unos 2 km tomar la salida a un camino que se desvía a la izquierda hacia Fuseta.
Should it miss the critical situation, the latter veers around to its opposite.	Si éste deja pasar el momento crítico en el que la situación cambia, ésta se transforma en su contraria.
While Sestak sets himself apart from the competition on foreign policy, he sometimes veers far off course.	Aunque Sestak se diferencia de la competencia respecto a la política exterior, a veces se desvía bastante del rumbo.
On the right are the large houses of Muleta Gran while towards the left a private road veers off.	A la derecha quedan las importantes casas de Muleta Gran, mientras que hacia la izquierda parte un camino privado.
The Cami de Cavalls veers off to the right; however it's the left track you need to follow.	El Camí de Cavalls se desvía a la derecha, sin embargo es el camino de la izquierda tiene que seguir.
The government veers between foreign and domestic capital, between the weak national bourgeoisie and the relatively powerful proletariat.	El gobierno oscila entre el capital extranjero y el doméstico, entre la débil burguesía nacional y el proletariado relativamente poderoso.