veer

In a split second, Dave decided to veer and follow.	En una fracción de segundo, Dave decidió desviarse y seguirlo.
Go straight towards the guillotine and veer left.	Sigue recto hacia la guillotina y gira a la izquierda.
Do not veer to the right or the left.	No girar a la derecha oa la izquierda.
Stay on University Avenue (which will veer to left at fork).	Permanezca en University Avenue (que se desviará a la izquierda en la bifurcación).
Assume your own responsibility and veer towards a positive and constructive mental attitude.	Asumir tu propia responsabilidad y virar hacia una actitud mental positiva y constructiva.
Very stable and easy to veer, for exhilarating manoeuvres!	Muy estable y fácil de virar, por estimulante maniobras!
Over to that road, then veer right.	Vayan por ese camino, y luego a la derecha.
He responds to questions deliberately; when they veer into private areas, monosyllabically.	Responde a las preguntas deliberadamente; cuando se desvían hacia temas personales, con monosílabos.
At first traffic light veer right onto Starr's Road.	En el semáforo, gire a la derecha la carretera Starr.
Douse the lights and veer right.	Apaga las luces y gira a la derecha.
Okay, get past the hamper, veer left at the mirror.	Ok, por detrás del cesto de la ropa, a la izquierda en el espejo.
When you approach the town, veer to the right into the town.	Cuando se acerque a la ciudad, girar a la derecha en la ciudad.
Will global development veer toward a world of impoverished people, cultures and nature?	El desarrollo mundial ¿nos llevará hacia un mundo de personas, culturas y naturaleza empobrecidas?
When the road is clear, veer to the left and join the roundabout.	Cuando el camino esté despejado, vire a la izquierda e incorpórese a la rotonda.
Her life seemed to veer from one oversized struggle to another.	Su vida se parecía virar a partir de una lucha de gran tamaño a otra.
You'll start out okay, but then veer elsewhere, so roll with it.	Usted comenzará a salir bien, pero luego virar en otra parte, así que rodar con ella.
Follow Highway 174 to Grass Valley, veer right onto Brunswick Road.	Siga la carretera autopista 174 hacia Grass Valley y gire a la derecha en Brunswick Road.
I've always been one to veer away from what the masses are doing.	Siempre he sido una persona que se apartan de lo que las masas están haciendo.
We sort of expected him to veer off and go into the Hudson.	Pensábamos en cierto modo que se apartaría y se dirigiría hacia el Hudson.
How do you ensure that the vulnerability of a seemingly idyllic world doesn't veer into absurdity?	¿Cómo hacer que la vulnerabilidad de un mundo aparentemente idílico no se transforme en algo absurdo?