vault

A fair price to pay for your vaulting ambition.	Un precio justo a pagar por tu tremenda ambición.
At the Taj Mahal, each one opens onto vaulting dome.	En el Taj Mahal, cada uno se abre hacia una bóveda con cúpula.
The original basement and vaulting ceilings were preserved.	El sótano y los techos abovedados originales se han conservado.
Legs should be wide apart in the basic vaulting position.	Las piernas deben estar suficientemente separadas en la posición básica del salto.
In today's Gospel we see an example of vaulting ambition.	En el evangelio de hoy vemos un ejemplo de esta falsa ambición.
What are you gonna do with it, pole vaulting?	¿Qué harás con ella, salto con garrocha?
We've seen enough of your vaulting, Emily.	Hemos visto suficiente tu salto, Emily.
The galleries are covered using groin vaulting separated by horseshoe beams.	Las galerías están cubiertas con bóvedas de arista, separadas por arcos de herradura.
Cracks in arches or vaulting which are not supported on the outer walls.	Grietas en los arcos o bóvedas que no se apoyan sobre los muros exteriores.
The most marked features are in the single fan tracery vaulting.	Los rasgos góticos más marcados se encuentran en las cubiertas de crucería sencilla.
Prominent on the main square is the Town Hall, with attractive arcades and vaulting.	En la plaza principal se destaca el Ayuntamiento, con atractivas arcadas y bóvedas.
It's called Hyper Vault and offers a quick and addictive pole vaulting experience.	Se llama Hyper Vault y ofrece una rápida y adictiva experiencia de salto con garrocha.
It is thought, therefore, that the present oval domes replaced the original vaulting.	Por ello, se cree que las actuales bóvedas ovaladas sustituyeron el abovedado original.
Palaces had multiple entrances that used post-and-lintel entrances rather than corbel vaulting.	Los palacios tenían múltiples entradas que utilizaban dinteles y jambas en lugar de falsas bóvedas.
But recently, a popular TV show segment began broadcasting vaulting competitions.	Pero recientemente, un programa muy popular de la TV. ha comenzado a televisar competiciones de salto.
The project included vaulting of the Sagrario and Guadalupe Chapels.	El proyecto comprendió además el abovedamiento de la Capilla del Sagrario y la Capilla de Guadalupe.
The castellum of Alcabiqueque has a lower chamber covered by barrel vaulting, with segmental arch extrados in.	El castellum de Alcabiqueque tiene una cámara inferior cubierta por bóveda de cañón, con trasdós arco rebajado en.
The castellum of Alcabiqueque has a lower chamber covered by barrel vaulting, com o extradorso em arco abatido.	El castellum de Alcabiqueque tiene una cámara inferior cubierta por bóveda de cañón, com o extradorso em arco abatido.
And it powerfully is, vaulting the sky with a broad immensity held upright by immense pilasters.	Y está con fuerza, girando el cielo en una larga inmensidad que se tiene en pie mediante pilastros enormes.
If the support perimeter cannot sag outwards, the arches and vaulting are very unlikely to give way.	Si el perímetro de apoyo no puede ensancharse, es muy difícil que las bóvedas, o los arcos, cedan.