vates

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

But remember, the vates singled you out for a reason.	Pero recuerda, los profetas te eligieron por una razón.
It is the mark of a vates.	Es la marca de un profeta.
It is the mark of a vates.	Es la marca de un profeta.
There was a time when the words of a vates were considered a gift.	Hubo un tiempo en el que las palabras de los profetas se consideraban un regalo.
There was a time when the words of a vates were considered a gift.	Hubo un tiempo en el que las palabras de los profetas se consideraban un regalo.
The vates' power of prophecy is unrivalled, even by a high priestess.	El poder de adivinación de un profeta no tiene rival, ni siquiera el de una suma sacerdotisa.
Ruskin's theory of the prophetic imagination permits him to take literally the conception of the artist-poet as seer or vates.	La teoría de Ruskin sobre la imaginación profética le permite asumir literalmente la concepción del artista-poeta como vidente o bardo.
In fact, while Renaissance critics frequently cite the Roman equivalence of poet and vates, employing this as an argument from prestige, they never make such equivalence themselves.	De hecho, mientras los críticos renacentistas citaban con frecuencia el equivalente romano del poeta y del vate, recurriendo a esto como un argumento prestigioso, ellos mismos nunca establecieron semejante equivalencia.
What the voice of the spiritually inspired vates vocalized was clairvoyant, the world, what had been in the past, what now existed, and what would yet come to be in the future, spoken in advance as a prophet.	Lo que la voz de los vates espiritualmente inspirados vocalizaba era clarividente; el mundo, lo que había sido en el pasado, lo que ahora existía, y lo que aún vendría a ser en el futuro, lo hablado en adelante como un profeta.
The song had the power to call the world that was voiced by the vates into being as an incantation.	El canto que tenía el poder de convocar al mundo era expresado por los vates como un encantamiento.
What the chanting voice of the inspired, ecstatic, divinely possessed vates priest created was the world, enchantment, the conjuring of things into reality.	Lo que las voces cantantes de los inspirados, extáticos y divinamente poseídos vates crearon fue la palabra, el encantamiento, el aparecer de las cosas en la realidad.