averiguar

No, pero eso es lo que vas a averiguar.	No, but that's what you're going to find out.
Es lo que vas a averiguar para nosotros, Eric.	That's what you're gonna find out for us, Eric.
Supongo que eso es lo que vas a averiguar.	I guess that's what you're going to go find out.
Eso, amigo mío, es lo que vas a averiguar.	That, my friend, is exactly what you will find out.
¿Y lo vas a averiguar perdido en el mar?	So you're gonna figure it out lost at sea?
Eso es lo que vas a averiguar, y quiero saberlo todo.	That's what you're going to find out, and I want everything.
Pase lo que pase, nunca lo vas a averiguar.	Whatever happens, you're never going to find out.
¿Qué crees que vas a averiguar?	What do you think you're gonna find out?
No, pero tú lo vas a averiguar.	No, but you're gonna find out.
Y tú vas a averiguar por qué.	And you're gonna find out why.
Eso es lo que vas a averiguar.	That's what you're going to learn.
Bien, lo vas a averiguar, ¿no?	Well, you're going to find out, aren't you?
Es lo que vas a averiguar.	That's what you're gonna find out.
¿Por qué no vas a averiguar?	Why don't you go find out?
Bueno lo vas a averiguar, ¿no?	You're going to find out, aren't you?
Yo lo sé, tú lo vas a averiguar.	That's for us to know and you to find out.
Pues ya te digo que esta no la vas a averiguar.	I promise you, you're not gonna figure out the next one.
Porque si no te vas de aquí ahora mismo, lo vas a averiguar.	Because unless you get out of here right now, you're going to find out.
¿Cuándo vas a averiguar?	When are you gonna find out?
Ya lo vas a averiguar.	You are going to find out.