agregar

Si vas a agregar ingredientes adicionales, asegúrate de que ya estén cocidos.	If you are adding additional ingredients, make sure that they are already cooked.
¿Que le vas a agregar?	What are you gonna add to it?
¿Qué palabras vas a agregar a tu búsqueda avanzada para generar leads en Twitter?	What words will you add to your advanced search query to generate leads on Twitter?
Para éste ejemplo, también vas a agregar un cubo para que se renderice en SceneKit.	For this example, you are also going to add a cube for SceneKit to render.
Si vas a agregar algo más, me lo tienes que decir.	If you've got more to add to this, you're gonna give it to me. * Hey.
Si la persona que vas a agregar es un niño o adolescente, sigue las instrucciones para proporcionar consentimiento parental.	If the person you are adding is a child or teen, follow the instructions to provide parental consent.
Asegúrate de usar un bol bien grande, ya que vas a agregar los demás ingredientes a la mezcla de mantequilla.	Make sure to use a very large mixing bowl, as you will be adding other ingredients to the butter mixture.
Si vas a agregar agua, asegúrate que no existan fugas hasta el punto de la bolsa que vas a llenar.	If adding water, be sure there are not leaks up to the level you plan on adding water.
Si vas a agregar una traducción por otra persona, por favor, asegúrate que a su autor original no le importa que se republique.	If you're going to add a translation done by someone else, please make sure that the author doesn't mind about reprinting.
Si vas a agregar una traducción hecha por alguien más, por favor asegúrate de que el autor no tenga nada en contra de las reimpresiones.	If you're going to add a translation made by someone else, please make sure that the author does not mind about reprinting.
Si vas a agregar contenido a un sitio existente y no tienes mucha experiencia con la informática esta no es una buena opción.	If you are going to be adding content to an existing site and do not have much computing experience this is a not a good option.
Si no vas a agregar nada a tu sitio o utilizar nuevas características del núcleo como Etiquetas, hay que instalarlo y configurarlo en este momento.	If you are going to add anything to your site or use new core features like Tags, get them set up and configured at this time.
Por ejemplo, una botella de salsa podría contener mucho azúcar, pero si solo vas a agregar una cucharada, estarás consumiendo solo un poco.	For example, a bottle of sauce may contain a lot of sugar, but if you're only adding a dollop, you're consuming very little of it.
Si vas a agregar las semillas a tu comida individual, esta medida te dará una ración benéfica sin afectar el sabor de tu comida.	If you are simply adding the flax seed to an individual meal, this ratio will give you a beneficial serving without affecting the flavor of your food.
Nota Si la persona que vas a agregar a tu familia ya forma parte de otra familia, deberá eliminarse primero de la familia actual.	Note If the person you are adding to your family is already part of another family, they will first have to be removed from the current family.
Si vas a agregar ingredientes adicionales es posible que prefieras mezclar tu batido en una licuadora en lugar del vaso mezclador para lograr hacer un batido proporcionado.	You may want to mix your Shake in a blender rather than the blender bottle provided, if you are adding extra ingredients.
Continuamos publicando patrones de la colección Otoño & Invierno DROPS - ¿ya escogiste los modelos que vas a agregar a tu lista de proyectos por hacer?	We continue to publish patterns from the DROPS Autumn & Winter collection - have you already chosen which patterns will make it to your to-do list?
Enlace a la fuente Si vas a agregar una traducción hecha por alguien más, por favor asegúrate de que el autor no tenga nada en contra de las reimpresiones.	Link to the source If you're going to add a translation made by someone else, please make sure that the author does not mind about reprinting.
Cuando hagas una barra suave, vas a agregar artículos a la masa gruesa. Vas a tener que asegurarte de que las partículas estén suspendidas uniformemente para que no se caigan a la base de tus barras.	As such, you will need to make sure the particles are suspended evenly so that they do not fall to the bottom of your bars.
Hey, Stan, estaba conectado en el trabajo y he visto que ahora tienes un perfil en facebook Si, papá me forzaron a ello ¡Uh! Así que...¿Me vas a agregar como amigo?	Hey, Stan, i was on my computer at work and saw that You have a facebook page now. Yeah, dad i was kinda forced to. Wul, so, are you gonna add me as a friend?