varan

Translator
Examples

What, is Varan, the great warrior, afraid of the dark?	¿Qué es? Varan, el gran guerrero, con miedo a la oscuridad?
Communication happens in real time via a Varan bus.	La comunicación se realiza mediante un bus Varan a tiempo real.
And why wasn't I informed that Varan was here?	¿Y por qué no se me informó de que Varan estaba aquí?
Varan, I shall want to see this man of yours myself.	Varan, yo quiero ver a este hombre de ustedes a mí mismo.
She made her first film Ghorba-Légende in the context of the Ateliers Varan.	Realizó su primer film, Ghorba-Légende, en el contexto de los Ateliers Varan.
If you will not fight, Varan will.	Si no vais a pelear, Varan lo hará.
You'll just have to trust us, Varan.	Tendrás que confiar en nosotros, Varan.
At last, Varan, you see the truth.	Al fin, Varan, ves la verdad.
At last, Varan, you see the truth.	Por último, Varan, verá la verdad.
Why are you here, Varan?	¿Por qué estás aquí, Varan?
Antoine Danis was a secondary school teacher before taking a film course at the Atelier Varan.	Antoine Danis era maestro de secundaria antes de tomar un curso de cine en el Atelier Varan.
The Ateliers Varan were born in the early 1980s from an idea by Jean Rouch.	Los Talleres Varan nacieron a principios de los años 1980, a partir de una idea de Jean Rouch.
He studied documentary film at the Ateliers Varan in Paris and did an MA in Journalism in Strasbourg.	Estudió cine documental en Ateliers Varan de París y terminó un master en periodismo en Estrasburgo.
Integrated means that the user-friendly KraussMaffei MC5 and MC6 control systems coordinate all machine functions and automation in real time via a Varan bus.	Integrado significa que las unidades de mando MC5 y MC6 de KraussMaffei de fácil manejo coordinan todas las funciones de la máquina y la automatización mediante un bus Varan a tiempo real.
The injection molding process and automation form one unit with process data in real time via the MC5 control system featuring VARAN bus technology.	El proceso de moldeo por inyección y la automatización constituyen, mediante la unidad de control MC5 con la tecnología de bus Varan, una unidad con datos de proceso en tiempo real.
The VARAN ovens are designed for the fully automatic industrial production of rolled wafer cones with a sugar content of about 40–50% of the flour content (sugar cones).	Los hornos tipo VARAN sirven en la producción industrial totalmente automática de conos de oblea enrollados con 40 - 50% de azúcar respecto a la harina (conos azucarados).
The museum devotes much of theseason to documentaries by regularly showcasing the Varan workshops, a training centre for documentary film making (in France and abroad).	La sala de cine del museo es un lugar privilegiado para los documentales y acoge regularmente los Ateliers Varan, centro de formación dedicado a la realización de documentales (en Francia y en el extranjero).
The objective of Varan was born: to create the possibility for young film-makers to learn to write in images and sound, and to give them the opportunity to produce films deviating from standard cultural models.	Así nació el propósito de Varan: crear, para cineastas jóvenes la oportunidad de aprender a escribir por medio de imágenes y sonidos, dándoles la posibilidad de realizar películas que escapan a los modelos culturales estándares.
In the tradition of the direct cinema of Jean Rouch, Richard Leacock, Pierre Perrault and Frederick Wiseman, the Varan project is today part of a global approach to diversifying the forms of expression and communication by the image.	En la línea del cine directo de Jean Rouch, Richard Leacock, Pierre Perrault y Frederick Wiseman, el proyecto de Varan participa actualmente en experiencias que, en el mundo, diversifican las formas de expresión y comunicación a través de la imagen.
This season, discover the screenings organised by learned societies, but also the evenings with the documentary training school Ateliers Varan, which make possible an encounter with the reality of a country by means of a filmed documentary in the spirit of Jean Rouch.	Esta temporada podrá disfrutar de las proyecciones de las sociedades científicas, pero también de los Ateliers Varan, escuela de formación documental, que permiten conocer la realidad de un país a través del documental filmado con el espíritu de Jean Rouch.