suspender

Está claro que te van a suspender si no estudias más.	You'll definitely fail if you don't study more.
Trata de no recibir multas de la policía o te van a suspender la licencia.	Try to not get tickets from the cops or you'll get your license suspended.
No van a suspender el partido por la lluvia.	They're not going to call the game for rain.
Si Tony es muy listo, qué le van a suspender.	Tony is very smart, why would they fail him.
Especifica los nombres de los servicios que se van a suspender.	Specifies the service names of the services to be suspended.
Especifica objetos ServiceController que representan los servicios que se van a suspender.	Specifies ServiceController objects representing the services to be suspended.
Especifica los nombres para mostrar de los servicios que se van a suspender.	Specifies the display names of the services to be suspended.
Si nos mantenemos unidas, no nos van a suspender a todas.	If we all stick together, they're not going to suspend all of us.
Lo es, si van a suspender el casamiento a causa de eso...	It is, they're calling off a wedding because of a schedule...
Supongo que no les van a suspender.	Guess they're not gonna get suspended.
En realidad, te van a suspender. Que pases un buen día.	Actually, you're on the verge of being suspended.
Te van a suspender por esto.	They'll ban you for this.
¿Por qué le van a suspender?	Why would they fail you?
Pero nos van a suspender.	But we'll get suspended.
No puedo, me van a suspender.	I can't, I'll get suspended.
¿No lo van a suspender, no? ¿Sandra?	They're not going to suspend you, are they?
Te van a suspender.	You're gonna get suspended.
Me van a suspender, lo sé.	You're flunking me. I know.
Te van a suspender. Lo sabes, ïverdad?	You're gonna get suspended, you know that, right?
Si puede pagar la balanza para el final del fin de semana, que van a suspender la sentencia.	If you can pay the balance off by the end of the weekend, they'll suspend the sentence.