proyectar

Láser de contorno: proyecta el contorno de la pieza de trabajo y todas las ventosas requeridas simultáneamente, además de todas las posiciones de consola sin limitación del número de líneas que se van a proyectar.	Contour laser–projects entire workpiece contour and all required vacuum suction cups simultaneously as well as all console positions without limitation for number of lines to be projected.
Láser de contorno: proyecta el contorno de la pieza de trabajo y todas las ventosas requeridas simultáneamente, además de todas las posiciones de consola sin limitación del número de líneas que se van a proyectar.	Contour laser–the complete positioning solution Contour laser–projects entire workpiece contour and all required vacuum suction cups simultaneously as well as all console positions without limitation for number of lines to be projected.
La van a proyectar ahora mismo.	They're screening it right now.
Las otras piezas de las que se van a proyectar fotos se tomaron de diversos volúmenes especializados en algún tema.	The other items, photos of which are to be projected, were picked from various volumes on special subjects.
Se van a proyectar en la pantalla y usted declarará bajo juramento en qué circunstancias y dónde se hicieron estas fotografías.	Q. They are going to be projected on the screen and you will state under oath under what circumstances and where these pictures were taken?
Nuestras acciones, en lo más inmediato, van a producir un karma doloroso y sobre todo nos van a proyectar en la dinámica de continuar existiendo en el samsara.	Our actions will produce painful karma in the present time, and moreover will project us into the dynamics of continuing to exist in samsara. This conditions consciousness.
Sí. P: Se van a proyectar en la pantalla y usted declarará bajo juramento en qué circunstancias y dónde se hicieron estas fotografías. R: Sí. P: ¿Cómo hizo estas fotografías?	A. Yes. Q. They are going to be projected on the screen and you will state under oath under what circumstances and where these pictures were taken? A. Yes. Q. How did you obtain these pictures?
Si bien solo se ve de las ventanas para afuera, si hay objetos que van a proyectar sombras o se van a reflejar (en las superficies de interiores), el hecho de tener un modelo 3D completo le aporta credibilidad al proyecto.	Although you only see what's outside the windows, if there are things outside that are going to be casting shadows, or to be reflected [on surfaces in the interior] having a full 3D model helps with the project authenticity.