jugar

Después de todo, estos chicos no van a jugar o adultos.	After all, these guys will not play or adults.
Señoritas, si no van a jugar, deberán dejar sus asientos.	If you're not playing, you'll have to give up your seats.
Pero, espera, ¿van a jugar aquí en esta habitación?	But hang on, do they play here in this room?
Maisey, Mara, ¿por qué no van a jugar a su cuarto?	Maisey, Mara, why don't you go play in your room?
Primero, nos enteramos con que acciones ellos van a jugar.	First, we find out what stock they'll play with.
Para alcanzarlo, los biocombustibles van a jugar un papel clave.	Biofuels are going to play a key role in achieving this.
Creo que van a jugar al 150% debido a los fans.	I think they will play at 150% because of the fans.
Con esto quiero decir, ¿qué juego van a jugar?	By this I mean, what game will they play?
Errol me dice que van a jugar una ronda.	Errol here tells me you two are going to play a round.
¿Cómo van a jugar ahora para un cambio de sistema?	How are they going to act now to change the system?
Si alguien tiene una conexión lenta, que van a jugar de forma intermitente.	If someone has a slow connection, they'll play intermittently.
Mike, no van a jugar si no salimos.	Mike, they're not gonna play if we don't go out there.
Escuchen, porqué no se van a jugar por ahí.	Listen, why don't you go play over there.
Ellos van a jugar béisbol después de clases.	They are going to play baseball after school.
Si no van a jugar limpio, nosotras tampoco.	If they're not gonna play nice, then neither are we.
Mike, no van a jugar si no salimos.	Mike, they're not gonna play if we don't go out there.
¿Por qué no van a jugar algún videojuego?	Why don't you guys go play some video games?
De ahora en adelante, todos ustedes van a jugar con las mías.	From now on, you're gonna play by mine.
¿Por qué no se van a jugar afuera?	Why don't you guys go outside and play?
Vamos, chicos, ¿van a jugar o qué?	Come on, guys, are we playing or what?