fabricar

No van a fabricar más.	They are not going to make any more.
¿No van a fabricar más el 159? No.	They don't make the 159 any more?
¿No van a fabricar más el 159?	They don't make the 159 any more?
Diseño de piezas de plástico y metal que posteriormente se van a fabricar mediante procesos tradicionales.	Design of plastic and metal parts that are subsequently going to be manufactured using traditional processes.
Sin embargo, ahora estos vehículos no se van a fabricar en Amberes, sino en la República de Corea.	These cars are now not being manufactured in Antwerp, but in South Korea.
Yo no sé qué van a hacer, si la van a fabricar o lo que sea, yo la tengo fotocopiada.	I do not know what they are going do, if they are going to draw it up or whatever.
Si os gusta será complicado al menos probar uno de ellos, ya que se van a fabricar entre 100 y 150 unidades, por lo que afortunados pocos, como suele pasar con este tipo de bestias.	If you like to be complicated at least try one of them, since they are to be manufactured from 100 and 150 units, so lucky few, as often happens with this kind of beasts.
En esta actividad los alumnos van a fabricar membranas de PVC y van a investigar sobre el efecto que tiene un plastificante sobre las propiedades físicas y químicas de la membrana (esta membrana también se puede usar en la primera actividad).	In this activity, students create PVC membranes and investigate the effect of a plasticiser on the physical and chemical properties of the membrane (these membranes can also be used in the first activity).
Especifíquese el producto o productos que se van a fabricar en las instalaciones objeto de ayuda una vez finalizada la inversión e indíquese, en su caso, el código de la Prodcom o nomenclatura CPA para los proyectos relativos a sectores de servicios:	Specify all the product(s) that will be produced in the aided facility upon the completion of the investment and indicate, where appropriate, the Prodcom code or CPA nomenclature for projects in the service sectors.
Van a fabricar preliminarmente aproximadamente 1 por ciento de la moneda total para los fundadores (detalles no están clara).	They will premine about 1% of the total currency for the founders (details unclear).