ascender

Ni me van a ascender ni voy a ir a Obtención de Información.	I'm not being promoted. I'm not going to Information Retrieval.
Solo los héroes más poderosos van a ascender a los pisos más altos.	Only the mightiest heroes will ascend to the highest floors.
Bueno, no es oficial, pero parece que me van a ascender.	It isn't official... but it looks like a promotion.
Sabes que me van a ascender a jefe de policía.	Nick, you know I'm up for chief of police.
Y lo van a ascender muy pronto.	And he's getting a promotion very soon.
No sé por qué, pero lo van a ascender.	I don't know why he's getting the upgrade, but he is.
Mira, no me van a ascender a un trabajo de despacho, ¿vale?	Look, I am not gonna be promoted to a desk job, okay?
He oído que le van a ascender a sargento.	I heard you've been promoted to sergeant.
Bueno, parece que finalmente te van a ascender.	Well, they're going to promote you, finally.
Creo que te van a ascender.	I think you're going to be promoted.
Parece que me van a ascender.	It looks like I'm going to be promoted.
Lo estás haciendo bien, te van a ascender.	You're doing well now, being promoted
No es oficial, pero creo que me van a ascender en el banco.	Well, it isn't official, but it looks like a promotion.
Me van a ascender muy pronto.	I'm going to be promoted soon.
Sin embargo no lo van a ascender.	They're still not gonna promote him.
He oído que le van a ascender a sargento.	I hear you're a sergeant now.
Te van a ascender.	You're gonna get promoted.
Así que os van a ascender.	So, they're promoting you.
De hecho, me van a ascender.	Actually, I'm being promoted.
Me van a ascender.	I'm going to be promoted.