agregar

Seleccione la cantidad de máquinas virtuales que se van a agregar.	Select the number of virtual machines to add.
Especifica los valores de propiedad que se van a agregar a la colección.	Specifies the property values to be added to the collection.
Bien, él escapó, así que van a agregar un tiempo a su condena.	Well, he did escape, so they're gonna add a little time to his sentence.
Así hay solo tres juegos de ruedas dentadas, y se van a agregar más.	So this is just three sets of cogs, and it's going to add.
Los estudiantes van a agregar información al diagrama para describir lo que sucede en cada etapa.	Students will them add information to the diagram to describe what happens at each stage.
Se van a agregar más y más, ya que están haciendo actualizaciones diarias!	More and more will be added, since they are doing daily updates!
Para especificar los comandos que se van a agregar al historial, se usa el parámetro InputObject.	To specify the commands to add to the history, use the InputObject parameter.
Por supuesto, hacer deporte no es lo mismo que el ejercicio - salud no van a agregar.	Of course, play sports is not the same as exercise - health they will not add.
Otros sacerdotes van a agregar para asegurar así el servicio al seminario naciente y a la parroquia misma.	Other priests join him for the service of the seminary and the parish.
Carpeta seleccionada: carpeta en la que se encuentran los programas que se van a agregar al disco de ESET SysRescue.	Selected folder–Folder in which programs to be added to the ESET SysRescue disk are located.
¿Qué pasa con Jack? Bien, él escapó, así que van a agregar un tiempo a su condena.	Well, he did escape, so they're gonna add a little time to his sentence.
Cuando los apóstoles en Jerusalén se enteran de su éxito, van a agregar su apoyo y sus oraciones por los nuevos iniciados.	When the apostles in Jerusalem hear of his success, they go to add their support and prayers for the new initiates.
También se van a agregar dos tanques de 25,000 galones adicionales a los tres existentes en el Complejo La Joya.	Two additional 25,000-gallon tanks will also be added to the three already in place at the La Joya complex.
Los sólidos deben ser extrusiones cerradas o polisuperficies y deben intersecarse con uno o más puntos en el muro donde se van a agregar.	These solids must be closed extrusions or polysurfaces andmust intersectat one or more points on the wall where they will be added.
Puede elevar el nivel funcional tras la instalación, cuando esté seguro de que no se van a agregar ni están en uso tales controladores de dominio.	You can raise the functional level after the installation, when you are sure that no such domain controllers will be added or are still in use.
Por ejemplo, si está seguro de que nunca se van a agregar al dominio o al bosque controladores de dominio que ejecuten Windows Server 2008 (o un sistema operativo anterior), seleccione el nivel funcional de Windows Server 2008 R2.	For example, if you are sure that no domain controllers that run Windows Server 2008 (or any earlier operating system) will ever be added to the domain or forest, select the Windows Server 2008 R2 functional level.
Van a agregar eso a la lista para el próximo año.	They're adding that to the list for next year.
Van a agregar eso a la lista para el próximo año.	They're adding that to the list for next year.
Van a agregar un tazón grande.	You're going to add a large bowl.
Van a agregar un tazón mediano.	You're going to add a medium bowl.