sostener

Pat Simpson: La Abadía Sravasti está creciendo muy rápido y necesitamos saber cómo vamos a sostener todo esto.	Pat Simpson: Sravasti Abbey is growing very fast now and we need to know how to support this.
Es una acción que debemos sostener, que vamos a sostener, frente a la cruda realidad de las violaciones crecientes y en escalada contra feministas y defensoras de derechos humanos en todo el mundo.	It is an action that we need to sustain, will sustain, in the harsh reality of growing and escalating violations against feminists and WHRDs all over the world.
El segundo elemento está vinculado a un debate que vamos a sostener esta semana sobre el código de conducta administrativa: ¿qué es lo que piensan ustedes de ello como parte integrante de las reformas generales?	The second links in with a debate we will be having later this week on the code of administrative behaviour: how do you see that as an integral part of the overall reforms?
Se diría que el debate que vamos a sostener el 2 de mayo es el primer y único debate que el Parlamento ha consagrado a la cuestión de la unión económica y monetaria.	Anyone would think that the debate that we are going to have on 2 May is the first and only time that Parliament has ever looked at the question of economic and monetary union.
Vamos a sostener el empleo y estamos poniendo en marcha políticas anticíclicas.	We are going to sustain employment and we are putting anti cyclical policies into action.